Consultant- Dutch Translator(Amsterdam)

2 weeks ago


Bengaluru, India DataWeave Full time

Job Responsibilities:

- Assist in identifying the right product matches for categories.
- Liaise directly with HEMA’s ambassadors (category managers) in person and document required match rules.
- Provide detailed reports back to DataWeave’s CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.
- Review and correct Dutch ↔ English product translations handled by DataWeave.
- Collaborate with the CSM team to obtain HEMA’s sign-off on category match accuracy and coverage.
- Conduct/attend calls with both HEMA and DataWeave teams for smooth communication.

Requirements:

- Proficiency in English (written & spoken).
- Freelancers/Contractors - 4 months extendable contract.
- Candidate should be able to work from Amsterdam(HEMA) office.
- Fluency in Dutch, with ability to translate product details accurately.
- Strong communication skills and stakeholder management ability.
- Attention to detail, ability to work independently, and manage deadlines.

Good to Have:

- Prior experience in product data management or translation.
- Familiarity with category management/product matching in retail or e-commerce.
- Knowledge of the Dutch retail landscape.



  • Bengaluru, Karnataka, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities:- Assist in identifying the right product matches for categories.- Liaise directly with HEMA's ambassadors (category managers) in person and document required match rules.- Provide detailed reports back to DataWeave's CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.- Review and correct Dutch English product translations...


  • Bengaluru, Karnataka, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities: Assist in identifying the right product matches for categories. Liaise directly with HEMA's ambassadors (category managers) in person and document required match rules. Provide detailed reports back to DataWeave's CSM team regarding match rules, priorities, and match quality. Review and correct Dutch English product translations...


  • Bengaluru, Karnataka, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities:Assist in identifying the right product matches for categories.Liaise directly with HEMA's ambassadors (category managers) in person and document required match rules.Provide detailed reports back to DataWeave's CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.Review and correct Dutch English product translations handled by...


  • Bengaluru, Karnataka, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities:Assist in identifying the right product matches for categories.Liaise directly with HEMA's ambassadors (category managers) in person and document required match rules.Provide detailed reports back to DataWeave's CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.Review and correct Dutch English product translations handled by...


  • Bengaluru, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities:Assist in identifying the right product matches for categories.Liaise directly with HEMA’s ambassadors (category managers) in person and document required match rules.Provide detailed reports back to DataWeave’s CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.Review and correct Dutch ↔ English product translations...


  • Bengaluru, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities:Assist in identifying the right product matches for categories.Liaise directly with HEMA’s ambassadors (category managers) in person and document required match rules.Provide detailed reports back to DataWeave’s CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.Review and correct Dutch ↔ English product translations...


  • Bengaluru, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities: Assist in identifying the right product matches for categories. Liaise directly with HEMA’s ambassadors (category managers) in person and document required match rules. Provide detailed reports back to DataWeave’s CSM team regarding match rules, priorities, and match quality. Review and correct Dutch ↔ English product...


  • Bengaluru, India DataWeave Full time

    Job Responsibilities:Assist in identifying the right product matches for categories.Liaise directly with HEMA’s ambassadors (category managers) in person and document required match rules.Provide detailed reports back to DataWeave’s CSM team regarding match rules, priorities, and match quality.Review and correct Dutch ↔ English product translations...


  • Bengaluru, Karnataka, India beBeeTranslator Full time ₹ 22,00,000 - ₹ 25,00,000

    **Job Opportunity:** A Translator Specialist PositionWe are seeking a highly skilled Translator Specialist to join our team. This role will involve translating product details from Dutch to English, working closely with category managers and the CSM team.The ideal candidate will have fluency in both languages, strong communication skills, and attention to...


  • Bengaluru, Karnataka, India Nanny in Amsterdam Full time € 4,20,000 - € 6,00,000 per year

    Live-in Nanny / Au Pair (Netherlands – Indian Family)We are a warm Indian family of three (Hindi, Bengali, and English-speaking) living in the Netherlands. We're looking for a responsible, independent, and caring nanny/au pair to join us for 1 year and provide childcare and light household support.Core ResponsibilitiesChildcareProvide daily care for our...