Proofreader

4 weeks ago

Bengaluru Karnataka, India Gallagher Full time

**Introduction**:
Gallagher, a global industry leader in insurance, risk management, and consulting services, boasts a team of over 50,000 professionals worldwide. Our culture, known as "The Gallagher Way," is driven by shared values and a passion for excellence. At the heart of our global operations, the Gallagher Center of Excellence (GCoE) in India, founded in 2006, upholds the values of quality, innovation, and teamwork. With 10,000+ professionals across five India locations, GCoE is where knowledge-driven individuals make a significant impact and build rewarding, long-term careers.

**Overview**:
The Proofreader role reports to the Creative Operations Manager as a valuable member of the global Art Department, Gallagher’s in-house agency. This role will be managed indirectly by global Art functional leaders for daily tasks and responsibilities, and will work within our project management and proofing systems to execute on their job functions of providing quality assurance in service of delivering error-free work to our internal clients and stakeholders.

**How you'll make an impact**
- ** Read and evaluate creative/marketing materials for grammatical, typographical and formatting errors using AP StyleBook standards in conjunction with Gallagher’s brand standards/guidelines as source of truth**:

- ** Evaluate deliverables to ensure proper dimensions, page elements such as images, text spacing and positioning, pagination and TOC alignment and various elements conform to brand guidelines and expectations of deliverable**:

- ** Where directed, rephrase written text to ensure document structure and content are consistent**:

- ** Ensure illustrations are suitably captioned and referenced and formatting is consistent**:

- ** Compare proofs against original copy and project criteria to identify errors or omission**:

- ** Use and knowledge of industry standardized proofing symbols and nomenclature**:

- ** Work within online project management and proofing software to ensure efficient task completion and workflows are followed**:

- ** Ensure tasks are completed within set time constraints, escalating bottlenecks or workload issues as needed**:

- ** Continuously self-educating on best practices, industry trends and techniques and proactively uses the global Art Department team as a knowledge resource through questions and constructive feedback**

***About you**:

- **Minimum of 2 years of experience proofreading and/or editing creative content.**:

- ** Knowledge of standard proofreading practices and procedures**:

- ** Professional and conversational fluency in English is a must**:

- ** Attention to detail: able to identify errors in text and formatting to ensure quality of all deliverables**:

- ** Teamwork skill: adept at working with copywriters, designers, and art directors**:

- ** Previous experience using project management tools, such as Workfront, and/or proofing tools for stakeholder markups**

***Compensation and benefits**:
**We value inclusion and diversity**

**Inclusion and diversity (I&D) **is** a core part of our business, and **it’s** embedded into the fabric of our organization. For more than 95 years, Gallagher has led with a commitment to sustainability and to support the commu**nities where we live and work.**

**Gallagher embraces our employees’ diverse identities, **experiences** and talents, allowing us to better serve our clients and communities. We see inclusion as a conscious commitment and diversity as a vital strength. By embracing diversity in all its forms, we live out Th**e Gallagher Way to its fullest.**

**Gallagher believes that all persons are entitled to equal employment opportunity and prohibits any form of discrimination by its managers, employees, vendors or customers based on race, **color**, religion, creed, gender (including pregnancy status), sexual orientation, gender identity (which includes transgender and other gender non-conforming individuals), gender expression, hair expression, marital status, parental status, age, national origin, ancestry, disability, medical condition, genetic information, veteran or military status, citizenship status, or any other characteristic protected (herein referred to as “protected characteristics”) by applicable federal, state, or local laws.**

**Equal employment opportunity will be extended in all aspects of the employer-employee relationship, including, but not limited to, recruitment, hiring, training, promotion, transfer, demotion, compensation, benefits, layoff, and termination. In addition, Gallagher will make reasonable accommodations to known physical or mental limitations of an otherwise qualified person with a disability, unless the accommodation would impose an undue hardship on the operation of our business.

  • Proofreader

    3 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Acrocede Technologies Pvt. Ltd. Full time

    Job Title: Senior Proofreader Position Overview: We are in search of a meticulous and experienced Senior Proofreader to join our team. The Senior Proofreader will play a pivotal role in upholding the highest standards of accuracy, consistency, and quality across all written and design materials. This position offers an exciting opportunity for a seasoned...

  • Proofreader

    4 weeks ago

    Bengaluru, Karnataka, India Gallagher Full time

    About Us: Gallagher, a global industry leader in insurance, risk management, and consulting services, boasts a team of over 50,000 professionals worldwide. Our culture, known as "The Gallagher Way," is driven by shared values and a passion for excellence. At the heart of our global operations, the Gallagher Center of Excellence (GCoE) in India, founded in...

  • Freelance Proofreader

    4 weeks ago

    Kalyan Nagar, Bengaluru, Karnataka, India All Peoples Church and World Outreach - Bangalore Full time

    **FREELANCE PROOFREADER** **SUMMARY** As a freelance proofreader, you will be involved in proofreading and editing content of APC’s books and reprint books in a timely manner. VISION APC is a family church, an equipping center and a world outreach. Our goal is to nurture, disciple, equip and empower God’s people to fulfil their God-appointed purpose....

  • Proofreader

    4 weeks ago

    Bengaluru, India GLOINNT Full time

    Role : Proofreader Experience: 2 to 6 Years Location: Bangalore Notice Period: Immediate to 15 days Preferred Skills: - Qualified in IELTS / TOEFL (score of 7 above for IELTS or 96 above for TOEFL) or any international English language test with top scores - Ability to impart training to authors to enhance their linguistic skills - People having hands...

  • Amm Proofreader

    4 weeks ago

    Bengaluru, India GLOINNT Full time

    **Role: AMM - Proofreader** **Experience: 8+yrs** **Location: Bangalore** **Notice period: Immediate/30 days** - The overall experience of at least 7+ years in **S1000D manual** creation. - Having reviewer/proofreader experience in S1000D manuals is mandatory - Experience on **C series, A220,G7500,CSDB.**: - Must have experience on **Airbus.**: - Should...

  • Proofreader/editor

    4 weeks ago

    Bengaluru, India Flatworld Solutions Private Limited Full time

    **Role & responsibilities** A Proofreader will be responsible for reviewing and editing written content for grammatical, typographical, or stylistic errors. Their primary duties include reading documents, checking for spelling mistakes or inaccuracies, correcting any errors, and ensuring that the final copy aligns with the established style guidelines and...

  • Proofreader

    3 weeks ago

    Bengaluru, India GLOINNT Full time

    **Experience: 2 to 6 Years** **Location: Bangalore** **Notice Period: Immediate to 15 days** **Preferred Skills**: - Qualified in IELTS / TOEFL (score of 7 above for IELTS or 96 above for TOEFL) or any international English language test with top scores - Ability to impart training to authors to enhance their linguistic skills - People having hands on...

  • Ipc Proofreader

    4 weeks ago

    Bengaluru, India GLOINNT Full time

    **Role: IPC Proofreader** **Experience: 2 to 5 Years** **Location: Bangalore** **Notice period: Immediate** - Experienced in creation/modification/revision of the manual content for the IPC (Preferably experience on Airbus manuals) - Should have knowledge of Aerospace Tech Data process. - Should have knowledge of Airbus Tools -...

  • Gujarati Translator(Proofreader)

    4 weeks ago

    Bengaluru, India Vitra.ai Full time

    About the job LOOKING FOR INDIAN LANGUAGES (Telugu, Kannada, Marathi, Gujarati, Hindi and English) PROOFREADERS, knowing additional languages is a bonus. **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text and audio recordings from one language to one or more others - Ensure translated content conveys...

  • Kannada Translator(Proofreader)

    4 weeks ago

    Bengaluru, India Vitra.ai Full time

    About the job LOOKING FOR INDIAN LANGUAGES (Telugu, Kannada, Marathi, Gujarati, Hindi and English) PROOFREADERS, knowing additional languages is a bonus. **Responsibilities**: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text and audio recordings from one language to one or more others - Ensure translated content conveys...

  • Editor Intern

    4 weeks ago

    Bengaluru, India Techcurators Full time

    EDITOR INTERN (QUALITY ASSURANCE : PROOFREADER INTERN) - ABOUT THE COMPANY: TechCurators is a budding start-up by IIT Delhi alumni working to understand the problems in the recruitment space and providing custom assessments and solutions. - If you wish to be a part of a revolutionary project, come join our team and witness the transformation of...

  • Amm - Proofreader

    3 weeks ago

    Bengaluru, India GLOINNT Full time

    **Experience: 6+yrs** **Location: Bangalore** **Notice period: Immediate/90 days** - The overall experience of at least 6+ years in **S1000D manual** creation. - Having reviewer/proofreader experience in S1000D manuals is mandatory - Experience on **C series, A220,G7500,CSDB.**: - Must have experience on **Airbus.**: - Should have knowledge of creating...

  • Amm Author/proofreader

    4 weeks ago

    Bengaluru, India GLOINNT Full time

    Role: AMM Author/Proofreader Experience: 2+ Years Location: Bangalore Notice Period: Immediate/30 Days Qualification: B.E / B. TECH In Aeronautical Engineering or Diploma in Aeronautics with Technical publication experience. Note: Airbus proof reading experience is must for proofreaders Skills required: - Creation/ Modification/Revision of Aircraft...

  • Freelance Writer/ Proofreader/ Editor

    4 weeks ago

    Bengaluru, India Quickstep Full time

    **Work as a Freelance Writer/ Proofreader/ Editor**: **Love writing? Why not make it your career?**: This is a perfect opportunity to work from home. We have plenty of writing opportunities for people who love to write. These opportunities range from writing blogs and articles for the social media to eBooks on various topics. We also have opportunities for...

  • Language Proofreader

    3 weeks ago

    JP Nagar, Bengaluru, Karnataka, India GPNR Infotech Pvt Ltd Full time

    **We’re looking for someone fluent inany local languages Marathi, Bhojpuri, Gujarati and English with a passion for language and learning**. **This is a great opportunity for freshers. You’ll gain valuable skills in transcription, improve your language abilities, and work in a supportive environment.** **JOB REQUIREMENTS** Job Position : Quality Check...

  • Translation and Proofreading Expert

    6 days ago

    Bengaluru, Karnataka, India Reverie Language Technologies Full time

    Job SummaryReverie Language Technologies is seeking a highly skilled Senior Translator to join our team. The ideal candidate will have a strong command of English and the native language, with experience in translation and editing. This role requires strong organizational skills, proficiency in Microsoft Office applications, and the ability to maintain...

  • Associate - Proofreader (Ess)

    3 weeks ago

    Bengaluru, India EY Full time

    At EY, you’ll have the chance to build a career as unique as you are, with the global scale, support, inclusive culture and technology to become the best version of you. And we’re counting on your unique voice and perspective to help EY become even better, too. Join us and build an exceptional experience for yourself, and a better working world for...

  • Content Services

    3 weeks ago

    Bengaluru, India EY Full time

    At EY, you’ll have the chance to build a career as unique as you are, with the global scale, support, inclusive culture and technology to become the best version of you. And we’re counting on your unique voice and perspective to help EY become even better, too. Join us and build an exceptional experience for yourself, and a better working world for...

  • Editor & Proofreader - Global Communication

    7 days ago

    Bengaluru, India Biocon Biologics Full time

    At Biocon Biologics, we are creating a model for the future of healthcare for all. We are a leading company in the biosimilars revolution where patients come first. Our ambition is to impact a billion lives and we do this by fostering a culture of affordable innovation, patient centricity and disruptive thinking. We are a multicultural global company where...

  • Editor & Proofreader - Global Communication

    1 week ago

    Bengaluru, India Biocon Biologics Full time

    At Biocon Biologics, we are creating a model for the future of healthcare for all. We are a leading company in the biosimilars revolution where patients come first. Our ambition is to impact a billion lives and we do this by fostering a culture of affordable innovation, patient centricity and disruptive thinking. We are a multicultural global company where...