Arabic Translator

3 months ago


Girish Park Kolkata West Bengal, India Rtulsian & Co. LLP Full time

**Preferrable Kolkata Based**

We are seeking a highly skilled and experienced Arabic Translator to join our team on a Temporary Basis. The primary responsibility of this role is to translate audit reports and related documents from English to Arabic accurately and efficiently, ensuring that all industry-specific terminology and nuances are correctly interpreted.

**Key Responsibilities**:

- Translate audit reports and financial documents from English to Arabic.
- Ensure accuracy and consistency in terminology and style.
- Maintain the confidentiality and integrity of sensitive information.
- Collaborate with the audit team to clarify any ambiguities in the source text.
- Meet tight deadlines while ensuring high-quality translation.

**Requirements**:

- Proven experience in translating financial or audit documents from English to Arabic.
- Native-level proficiency in Arabic and excellent command of English.
- Strong understanding of financial terminology and concepts.
- Excellent attention to detail and accuracy.
- Ability to work under pressure and meet deadlines.
- Relevant qualifications in Translation, Linguistics, or related fields are preferred.

**Job Types**: Temporary, Freelance
Contract length: 5 months

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

Work Location: In person


  • Arabic Translator

    3 weeks ago


    Girish Park, Kolkata, West Bengal, India Rtulsian & Co. LLP Full time

    **Preferrable Kolkata Based** We are seeking a highly skilled and experienced Arabic Translator to join our team on a Temporary Basis. The primary responsibility of this role is to translate audit reports and related documents from English to Arabic accurately and efficiently, ensuring that all industry-specific terminology and nuances are correctly...