Translator/interpreter

6 months ago

Gurgaon, India Gaadifix Full time

**Job Overview**:As a South Indian Language Translator, you will be responsible for converting written or spoken content from one language to another, with a focus on languages spoken in the southern region of India. Your primary goal is to accurately convey the meaning and intent of the source material while maintaining cultural nuances and linguistic intricacies. This role requires a deep understanding of the target language, as well as the ability to work with various written and spoken forms of communication.

**Key Responsibilities**:
**Translation**:Translate written documents, articles, or any text-based content from one or more South Indian languages (such as Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam) to the target language, and vice versa.
Ensure that the translated content is accurate, contextually relevant, and retains the tone and style of the original material.

**Interpretation**:Provide oral interpretation services for meetings, conferences, or any spoken communication events where South Indian languages are involved.
Maintain a clear and concise interpretation while capturing the speaker's intent and cultural nuances.

**Cultural Competence**:Stay updated on cultural trends, idioms, and colloquialisms in both the source and target languages to ensure accurate and culturally sensitive translations.
Adapt translations to the cultural context of the target audience.

Collaborate with cross-functional teams to ensure consistency in terminology and messaging.

**Research**:Conduct research on specialized topics to understand and accurately translate industry-specific terminology or technical content.

**Quality Assurance**:Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, completeness, and adherence to established standards.
Perform quality checks on translated content to maintain high linguistic standards.

**Confidentiality**:Maintain strict confidentiality and integrity regarding sensitive information during the translation process.

**Requirements**:

- Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both source and target languages.
- Previous experience in translation or interpretation is preferred.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Attention to detail and the ability to work under tight deadlines.
- Familiarity with translation tools and software is an advantage.
- Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field is desirable.

**Job Types**: Full-time, Permanent, Fresher

**Salary**: ₹15,000.00 - ₹20,000.00 per month

**Benefits**:

- Paid sick time
- Paid time off

Schedule:

- Day shift
- Fixed shift
- Morning shift

**Experience**:

- total work: 1 year (preferred)

Ability to Commute:

- Gurgaon, Haryana (required)

Ability to Relocate:

- Gurgaon, Haryana: Relocate before starting work (required)

  • Creative Interior Design Professional

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Square Yards Full time

    About the Role:We are looking for a creative and motivated Interior Design Specialist to join our team at Square Yards. As an Interior Design Sales Expert, you will be responsible for generating new business, building long-lasting relationships with clients, and negotiating deals.The ideal candidate will have good communication skills in Hindi and English,...

  • Japanese Language expert

    7 months ago

    Gurgaon, India Maruti Suzuki India Limited Full time

    JOB DESCRIPTION : JAPANESE LANGUAGE INTERPRETER & TRANSLATOR QUALIFICATION CRITERIA : *BA/Graduation in Japanese Language or MOSAI ＊ADVANCE JAPANESE COURSE CERTIFIED ＊N2 OR PURSING N2 JOB LOCATION : GURUGRAM & MANESAR PLANT Interested candidates are requested to contact the undersigned: Name: Vibha.Vij@maruti.co.in Name:...

  • German Language Officer

    7 months ago

    Gurgaon, India Siemens Full time

    **Looking for challenging role? If you really want to make a difference - make it with** **us** Are you passionate about fostering international communication and building bridges between cultures? Do you have exceptional language skills in German and a strong understanding of German culture? If so, we have an exciting opportunity for you to join our team...

  • Interior Designer

    6 months ago

    Gurgaon, India Pan Intellecom Ltd. Full time

    **Job brief** We are looking for an artful Interior Designer for space & interior. You will deal with design development planning of museum projects managing, executing the design. **Responsibilities** - Undertake design project from concept to completion - Define project requirements and schedule during the “brief” - Interpret and translate customer...

  • Business Intelligence Analyst

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Wipro Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Business Intelligence Analyst to join our team at Wipro.Role Purpose:The primary responsibility of this role is to interpret complex data sets and turn them into actionable information that can be used to improve business decisions. This includes developing, maintaining, and analyzing various data models,...

  • Interior Designer

    4 months ago

    Gurgaon District, Haryana, India perfect zone Full time

    Design with the help of AUTOCAD - Define project requirements and schedule during the “brief” (BOQ) - Interpret and translate customer needs into rough plans - Set costs and project fees according to budget - Research and decide on materials and products sourcing - Produce “sample” and “mood products” - Supervise work progress - Work closely with...

  • Interior Designer

    6 months ago

    Gurgaon District, Haryana, India perfect zone Full time

    Design with the help of AUTO CAT - Define project requirements and schedule during the “brief” (BOQ) - Interpret and translate customer needs into rough plans - Set costs and project fees according to budget - Research and decide on materials and products sourcing - Produce “sample” and “mood products” - Supervise work progress - Work closely...

  • 2d/3D Animator

    6 months ago

    Gurgaon, India Ontegral Infosoft pvt ltd Full time

    **Responsibilities**: **Animation Creation**:Develop high-quality 2D and/or 3D animations that align with the project's artistic vision and goals. Utilize animation principles, such as timing, weight, and anticipation, to create realistic and engaging animations. Animate characters, creatures, objects, and environments with fluidity and attention to...

  • Data Insights Analyst

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Marsh McLennan Full time

    At Marsh McLennan, we are seeking a talented Data Insights Analyst to join our Metrics Reporting and Analytics team. This hybrid role is based in Gurgaon / Mumbai / Pune / Noida and requires at least three days of office work per week.About the RoleThis position involves providing solutions to reporting requirements, translating data into actionable...

  • Architectural Draftsperson

    6 months ago

    Gurgaon, India TMF Full time

    A draftsman, particularly in the field of 2D and 3D design, plays a pivotal role in creating technical drawings, plans, and models used in various industries such as architecture, engineering, manufacturing, construction, and more. The job description can vary based on the specific industry and specialization but generally includes the following...

  • Talent Acquisition Strategist

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India AMEX Full time

    About American ExpressWe are a global leader in the payment industry, and we're looking for a talented individual to join our team as a Senior Talent Acquisition Partner.This role will play a pivotal part in shaping our campus recruitment strategies, working closely with our Global Campus Recruitment Team and Colleague Experience Group to attract and retain...

  • Scala developer

    6 days ago

    Gurgaon, India Lorven Technologies Inc. Full time

    Job Title : Scala Development Experience : 4+ Years Objective / Purpose of the Job Develop cutting edge customer facing applications based on the requirements from the business. Making sure that all applications and solutions are working as intended at all times. Ensuring that all applications and solutions released are well tested and secure. ...

  • Data Science Leader for Axtria's Innovative Insights

    4 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India Axtria - Ingenious Insights Full time

    Axtria - Ingenious Insights is a global provider of cloud software and data analytics to the life sciences industry.We are seeking an experienced Data Science Leader to join our team in India (Gurugram / Noida / Bengaluru / Hyderabad).Job Description:The ideal candidate will have a strong background in data science, preferably with experience in end-to-end...

  • Strategic Market Insights Analyst

    1 week ago

    Gurgaon, Haryana, India Honasa Consumer Ltd. Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Strategic Market Insights Analyst to join our team at Honasa Consumer Ltd. in Gurugram.About the RoleThis is a challenging and rewarding opportunity for an experienced professional to drive market insights and contribute to category & brand strategy based on consumer approach.The successful candidate will work...

  • Scala developer

    1 week ago

    Gurgaon, India Lorven Technologies Inc. Full time

    Job Title : Scala DevelopmentExperience : 4+ YearsObjective / Purpose of the JobDevelop cutting edge customer facing applications based on the requirements from the business.Making sure that all applications and solutions are working as intended at all times.Ensuring that all applications and solutions released are well tested and secure.Act with an...

  • Product Marketing Strategy Associate

    2 weeks ago

    Gurgaon, Haryana, India ZS Full time

    Unlock Your Potential as a Product Marketing Strategy Associate at ZSAs a product marketing strategy associate, you will play a pivotal role in driving the success of ZS SaaS products. With a focus on positioning and messaging, you will work closely with cross-functional teams to ensure our products are effectively positioned in the market.Key...

  • Manager - Consumer Market Insights

    1 week ago

    Gurgaon, India Honasa Consumer Ltd. Full time

    Min relevant experience – 5 yearsYou’ll be required to --Work collaboratively with cross functions – Marketing, NPD, Brand factory, Tech team-Be independent and deliver fact based, objective views of the consumers. You will provide credible recommendations to category & brand strategy based on a consumer approach-Use your innate ability and passion to...

  • Interior Designer

    6 months ago

    Gurgaon, India decons architecture and interior Full time

    **Job Description** We are looking for an artful Interior Designer to undertake a variety of space designing projects. You will deal with design from conceptual development and liaising with the stakeholders to managing and executing the design. The goal is to design practical spaces but yet visually pleasing. **Responsibilities** - Undertake design...

  • Sales Ops Business Enablement Associate

    6 months ago

    Gurgaon, India SAP Full time

    **We help the world run better** **Data Profiler and Analyst** Responsible for reviewing, processing and analyzing large amounts of data related to customers, i.e., demographic, income, competitive landscape, and revenue. This includes data profiling, trending, and monitoring. The individual will use reporting and data comparison tools to analyze large...

  • Pattern Maker

    1 month ago

    Gurgaon, India SAKU Full time

    Company DescriptionSaku offers a premium shopping experience in retail apparel (Womenswear, Menswear and Kidswear) through offline retail stores and online channels. Based in Gurugram, Saku focuses on delivering the best shopping experience to its customers, blending offline and online retail seamlessly.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a...