Bengali Native Translator

4 weeks ago


Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

We are a leading translation services provider seeking **Native Bengali translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and Bengali **Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical glossaries.

**Roles and Responsibilities**:

- Translate academic material from English to Bengali in Mumbai
- Ensure translations are accurate and comply with technical glossaries and client specifications
- Use Google keyboard and other necessary tools to translate content efficiently
- Collaborate with the translation team and maintain open communication to ensure timely delivery of the project
- Provide feedback and suggestions for improvement to the team lead as needed
- Maintain project files and documentation

**Qualifications**:

- Must be a native speaker of Bengali language
- Excellent command over English and Bengali languages
- Experience in translation and interpretation services
- Knowledge of using Google keyboard and other necessary tools for efficient translation
- Familiarity with technical glossaries and the ability to refer to them as needed
- Must be able to work as part of a team and communicate effectively

If you are interested in joining our team, please submit your CV and cover letter highlighting your relevant experience and qualifications. We look forward to hearing from you Please note this is not work from home.

**Job Types**: Full-time, Permanent, Temporary, Freelance
Contract length: 6 months

**Salary**: ₹2,500.00 - ₹3,000.00 per day

**Benefits**:

- Food provided

Schedule:

- Day shift

Supplemental pay types:

- Performance bonus

**Experience**:

- total work: 1 year (required)

**Speak with the employer**
+91 9943130303
Application Deadline: 10/09/2023



  • Mumbai, Maharashtra, India Actuate Microlearning Full time

    About us - Actuate is a 13-year-old Learning and HR Tech company that provides classroom and blended learning solutions to our clients.We create bite sized, video format micro lessons, each of which complete as a standalone learning unit. In addition to our proprietary video format microlearning catalog and custom content development services, we also offer...


  • Navi Mumbai, Maharashtra, India Testbook Full time

    About Testbook The fastest rising startup in the EdTech space, focussed on Engineering and Government Job Exams and with an eye to capture UPSC, PSC and international exams. Testbook is poised to revolutionize the industry. With a registered user base of over 1.36 Crore students, more than 450 crore questions solved on the WebApp and a knockout Android...


  • Navi Mumbai, India Testbook.com Full time

    About Testbook  The fastest rising startup in the EdTech space, focussed on Engineering and Government Job Exams and with an eye to capture UPSC, PSC and international exams. Testbook is poised to revolutionize the industry. With a registered user base of over 1.36 Crore students, more than 450 crore questions solved on the WebApp and a knockout Android...


  • Navi Mumbai, India Testbook.com Full time

    About Testbook  The fastest rising startup in the EdTech space, focussed on Engineering and Government Job Exams and with an eye to capture UPSC, PSC and international exams. Testbook is poised to revolutionize the industry. With a registered user base of over 1.36 Crore students, more than 450 crore questions solved on the WebApp and a knockout Android...


  • Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking **Native Urdu translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and Urdu **Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical...


  • Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking **Native Malayalam translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and Malayalam **Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with...


  • Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking **Native Konkani translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and Konkani **Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical...

  • Bengali Writer

    3 weeks ago


    Mumbai, India RANK BETA Full time

    Looking for a writer who can translate english into bengali well and can type it on a PC **Salary**: ₹12,000.00 - ₹15,000.00 per month **Benefits**: - Paid sick time - Work from home Schedule: - Day shift **Experience**: - total work: 1 year (preferred) Ability to Commute: - Mumbai, Maharashtra (required) Ability to Relocate: - Mumbai,...


  • Mumbai, Maharashtra, India Actuate Microlearning Full time

    About us - Actuate is a 13-year-old Learning and HR Tech company that provides classroom and blended learning solutions to our clients.We create bite sized, video format micro lessons, each of which complete as a standalone learning unit. In addition to our proprietary video format microlearning catalog and custom content development services, we also offer...


  • Mumbai, India PEC Attestation and Apostille Services India Pvt Ltd Full time

    **Job description** - To translate the personal, educational, commercial, legal documents - To translate the documents as per the meaning of the original text - To use the accurate words and format the translated documents which resembles the original document - To do research on the assignments which requires special **Languages Required**: **Nation...


  • Mumbai, India CanVaS Media Full time

    This is a job position for Translation/Subtitling. You will be required to translate TV Series/Web series or movies from your regional language into English. Skills required: - Should have proficiency in English grammar - Good vocabulary skills - Creative - Should have a good understanding of any of the below regional languages: Hindi, Tamil, Marathi,...


  • Mumbai, India TalentQ HR Full time

    Convert text and audio recordings from one language to one or more others. - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. - Edit content with an eye toward maintaining its...


  • Mumbai, India TalentQ HR Full time

    Looking for Gujarati translator. Gujarati to English version. - Converting text and audio recordings in one language to one or more others - Ensuring translated texts conveys original meaning and tone - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Proofread translated texts for grammar, spelling and...

  • Language Translator

    3 weeks ago


    Mumbai, India Ultra Media & Entertainment Pvt. Ltd Full time

    **Role** Expect to localize UI and translate and transliterate English metadata into Marathi and vice versa for OTT content and proactively research information for video assets. **Responsibilities** Translate & transliterate English data to Marathi and vice versa Quickly transform content from English or Marathi and keep the subtlety in the translated...


  • Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking **Native Gujarati translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and Gujarati**Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical...


  • Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking **Native Marathi translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and Marathi **Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical...


  • Mumbai, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking **Native Marathi translators** to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both **English and **Marathi Translators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical...

  • French Translator

    2 weeks ago


    Malad, Mumbai, Maharashtra, India OrganoMart Full time

    **French Language Expert (Sales/Customer Service Voice process)** **Salary is upto 45k** **Location - Malad, Mumbai** **Rotational Shifts** Key Responsibilities: - Proofread and edit translated content to ensure accuracy, consistency, and adherence to style guidelines. - Collaborate with other departments to ensure translations meet project requirements...


  • Mumbai, Maharashtra, India LYRIC LABS INDIA PVT LTD Full time

    We are a leading translation services provider seeking Native Gujarati translators to join our team for an on-site academic translation project in Mumbai. We require individuals who have excellent command over both English and GujaratiTranslators for Onsite Translation in Mumbai, knowledge of using Google keyboard and are well-versed with technical...


  • Mumbai, Maharashtra, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a Graduate/Postgraduate with excellent knowledge of **Marathi and English** or Diploma in translation. (Freshers are also welcome, but should be able to do the high-level translation.) - Good Knowledge about Marathi Language Typing - Freelancer should be Native Of Marathi Language - Laptop Mandatory - Able to Translate, - Proven...