Translator
2 weeks ago
**Job Title: Translator (Localization)**
**Location: WFH/Remote**
**Job Type : Part Time/Freelancer**
- _
- **Responsibilities**:_
- Translate and localize content, including software interfaces, websites, marketing materials, user documentation, and multimedia assets, to ensure accuracy, cultural appropriateness, and linguistic consistency.
- Adapt content to target markets by considering regional language variations, cultural nuances, and local preferences.
- Collaborate with cross-functional teams, including developers, designers, marketers, and project managers, to understand project requirements and deliver high-quality translations on schedule.
- Use translation management tools, glossaries, and style guides to maintain consistency and adhere to established localization standards.
- Conduct linguistic quality assurance (QA) checks to review translated content for accuracy, readability, and adherence to brand guidelines.
- Provide feedback and suggestions for improving localization processes, tools, and workflows to enhance efficiency and effectiveness.
- Stay updated on industry trends, language developments, and localization best practices to continuously improve translation quality and optimize localization strategies.
- **Requirements**:_
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Languages, or related field.
- Proven experience as a Translator with specialization in localization, preferably in a software, technology, or digital content context.
- Proficiency in at least two languages, including fluency in the source language and native or near-native proficiency in the target language(s).
- Strong cultural awareness and sensitivity to cultural differences, customs, and preferences.
- Excellent written and verbal communication skills with the ability to convey complex ideas accurately and effectively in multiple languages.
- Familiarity with translation and localization tools, such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, translation memory systems, and terminology management software.
- Attention to detail and commitment to delivering high-quality translations within established deadlines.
- Ability to work independently, prioritize tasks, and manage multiple projects simultaneously.
- Knowledge of localization standards and best practices, as well as experience with internationalization (i18n) and globalization (g11n) concepts, is a plus.
- **How to Apply**:_
**Job Type**: Freelance
**Salary**: ₹15,000.00 - ₹30,000.00 per month
**Experience**:
- total work: 1 year (required)
Work Location: Remote
-
Language Translator
5 days ago
Remote, India OneZero Agency Full timeWe are looking for experienced translators to help us translate banner headings and subheadings into multiple languages for an upcoming project. The languages we require translations for include: Hindi Punjabi Gujarati Marathi Malayalam Tamil Telugu Kannada Bengali Oriya The project involves translating catchy and engaging banner headings and subheadings....
-
Hindi Translator
3 days ago
Remote, India Plangamy Education Private Ltd Full timeWe are seeking a skilled and experienced Hindi Translator to join our team on a freelance basis. As a Hindi Translator, you will be responsible for accurately translating documents, texts, and other materials from English to Hindi and vice versa. You will ensure that the meaning and tone of the original content are preserved in the translated version while...
-
Translator
4 weeks ago
Remote, India PickNPaper private limited Full timeLooking for translator from English to Assamese, Nepali,konkani,santhali,maithili,dogri,Bodo, Sanskrit ,french, Kiswahili,oromo, kausa, arabic immediate joining. work from home. **Job Types**: Full-time, Part-time **Salary**: ₹10,000.00 - ₹12,000.00 per month Schedule: - Day shift - Rotational shift Supplemental pay types: - Performance...
-
Konkani Translator
4 weeks ago
Remote, India eQOURSE Full timeAs a translator, you’ll need to: - Read through the original material and rewrite in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained - Good knowledge of content editing tools - Use translation memory software, to ensure consistency of translation within documents and help efficiency - Use specialist dictionaries, thesauruses...
-
Translator (Urdu)
4 weeks ago
Remote, India RWS Group Full timeJob Purpose: Provides high quality language services to clients that result in excellent customer satisfaction. Applies a working knowledge of language skills, techniques and methodologies to work independently on common language tasks and projects. Job Overview: **Operational Excellence - **Provides high quality and accurate translations that contribute...
-
Marathi Translator
4 weeks ago
Remote, India Collabera Digital Full time**Skill**:Translator (English to Marathi) **Experience**:Fresher to 1 + Years **Work Location: Work from Home **but based location is Hyderabad (Work from Home) **Interviews**:First **Glider Test **for English Assessment followed by Translating language as per Native Language and then Client will ask to be scheduled Virtual round. **Project Duration**:8...
-
Kokborok to English Translators
4 weeks ago
Remote, India Lingo Chaps Translation and Interpretation services Full timen view of the recent surge in translation and transcription projects in Kokborok language, we are looking to expand our panel of Professional Freelance Translators and Transcribers who are available to cooperate with us as and when needed. We are in need of Kokborok to English translators and transcribers. PLEASE PROVIDE YOUR UPDATED CV ALONG WITH THE...
-
Swedish-english Translators
4 weeks ago
Remote, India Elfin India Full timeQualified translators needed for (Swedish-English) document Translation **Job Type**: Freelance **Salary**: ₹9,723.77 - ₹49,814.62 per month **Benefits**: - Food provided Schedule: - Day shift **Experience**: - total work (preferred) Work Location: Remote
-
Tamil Freelancer Translator
5 days ago
Remote, India EGMS Pvt Ltd Full timeThis recruitment is for a proof reading work related to a government contract 1: you are required for proofreading a translated content from English to Tamil. You will have to read the Tamil content compare it with the English content and make changes wherever necessary. - 2. You will be paid 0.25 INR per word for this task_ 3. The payment cycle is invoice...
-
Old Urdu
4 weeks ago
Remote, India Lingo Chaps Translation and Interpretation services Full timeIn view of the recent surge in translation and transcription projects in Bundeli language, we at Lingo Chaps Translation Services are looking to expand our panel of Professional Freelance Translators and Transcribers who are available to cooperate with us as and when needed. We are in need of Bundeli to English translators and transcribers. PLEASE PROVIDE...
-
Kannada-english Translator
4 weeks ago
Remote, India Krishna Translations Full timeWe are an online company in the business of providing translation, transcription and various other linguistic services to international clients from different timezones. In essence, you must translate their queries and responses in English> Kanadda> English. We are booking a board room at a hotel for this. If you are efficient enough, we may be able to...
-
Translator
4 weeks ago
Remote, India Talentport recruitment services Full time**aSalary**: - 39.8K in hand - **Shift** - Night shift (Rotational) - **Communication Type** - Voice - **Mode of work**: - Work from home - **Working days**: - 5 Days - **Process Type**: - International **REQUIREMENTS**: - High School degree or equivalent. - Native Fluency in English and Language (Indian Language). - Fluent in Punjabi, Bengali,...
-
Freelance Translator: English
4 weeks ago
Remote, India Eduinsip Learning LLP Full timeWe need freelancers for translation of NEET questions in Biology. Domain: English to Hindi Requirement: Experts must be from English/hindi medium background. **Job Types**: Part-time, Temporary, Freelance **Salary**: ₹8,086.00 - ₹29,804.62 per month **Benefits**: - Work from home Schedule: - Night shift - Rotational shift - Weekend...
-
Translator Telugu to Hindi
7 days ago
Remote, India Creative Designs Full time**Job Type**: Part-time **Salary**: ₹5,000.00 - ₹8,000.00 per month Schedule: - Day shift **Experience**: - total work: 1 year (preferred) Work Location: Remote **Speak with the employer** +91 9493854343
-
Chinese Language Expert
15 hours ago
Remote, India NEW VISION GLOBAL INDUSTRIES PRIVATE LIMITED Full timeGreetings from Vision Global ITES Pvt Ltd, Position Overview Key Responsibilities - **Translation Services**: - Translate documents, including contracts, technical manuals, marketing materials, and medical reports, from Chinese to English and vice versa. - Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and culturally sensitive. -...
-
Punjabi to English Transcribers
4 weeks ago
Remote, India Lingo Chaps Translation and Interpretation services Full timeIn view of the recent surge in translation and transcription projects in Bundeli language, we at Lingo Chaps Translation Services are looking to expand our panel of Professional Freelance Translators and Transcribers who are available to cooperate with us as and when needed. We are in need of Bundeli to English translators and transcribers. PLEASE PROVIDE...
-
Italian to English Interpreter
1 day ago
Remote, India Lingo Chaps Translation and Interpretation services Full timeFreelance Italian to English Interpreter In view of the recent surge in Interpretation and translation projects in Italian language, we are looking to expand our panel of Professional Freelance Translators and Transcribers who are available to cooperate with us as and when needed. We are in need of Italian to English Interpreter. PLEASE PROVIDE YOUR...
-
Customer Support Executive
4 weeks ago
Remote, India Pesto Full time**Role** As a Customer Support Executive, you will be responsible for providing top-notch customer service to learners, mentors/instructors, and other stakeholders. You will be the first point of contact for customers and act as a liaison between them and the company, ensuring customer satisfaction and loyalty. Your primary objective is to assist customers...
-
Voice Over Artist Tamil
4 weeks ago
Remote, India GUVI GEEK NETWORK PRIVATE LIMITED Full timeAbout Us: GUVI (Grab Your Vernacular Imprint) Geek Network Private Limited is an Online Learning Platform incubated by IITM and IIM-A, and supported by Google Launchpad & Jio Gennext. What sets us apart is that we offer online learning in many different vernacular languages along with English. With more than 1.8 lakh users currently learning from our...
-
Language Pair Partner
1 day ago
Remote, India MY NEXT FILM PVT LTD Full time**Job title: Language Pair Partner** **Location: Remote** **Terms : Part Time** **Salary/rate: As per company norms** **About us: My Next Film (MNF) is a technology start-up which initiates at developing web-based products for filmmakers to automate film making processes and make filmmaking processes easier.** Responsibility The role of a Language Pair...