Assamese Translator

6 months ago


Guwahati Assam, India Skylmind-The Future Is Online Full time

**Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Assamese **or Diploma in translation.

**Key Responsibilities**:

- Translation from **English to Assamese **and **Assamese to English**.
- Convert text, video, and audio recordings from **English to Assamese**:

- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
- Should be Excellent in **English** and **Assamese **typing.

**Experience**:

- Proven work experience years of 2- 3 years as a Translator, Subtitler.
- Proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors.
- Good knowledge of **Cat Tools, Memsource and Memoq Tool**

**Job Type**: Freelance
Contract length: 6 months

Pay: ₹10,000.00 - ₹20,000.00 per month

**Benefits**:

- Work from home

Schedule:

- Day shift
- Monday to Friday
- Morning shift

**Experience**:

- total work: 4 years (preferred)

Work Location: Remote



  • Guwahati, Assam, India The Oriental Bridge Full time

    *Native in Assamese language *Extraordinary in English language *Creative and quick *Experience in translation,proofreading, editing *Experience in press release translations is preferable - Experience in content writing *Minimum 2 years of experience in translation & related work *Bachelor's or Master's degree in English *Experience in media and...


  • Dispur, Guwahati, Assam, India Skylmind-The Future Is Online Full time

    **Eligibility**: Should be a **Graduate/Postgraduate** with excellent knowledge of **English** and **Assamese **or Diploma in translation. **Key Responsibilities**: - Translation from **English to Assamese **and **Assamese to English**. - Convert text, video, and audio recordings from **English to Assamese**: - Ensure translated content conveys original...


  • Guwahati, Assam, India The Oriental Bridge Full time

    Creativity is must. *People with literary expertise or print media background will get preference. *Native in Assamese language is preferable *Fluent in English language *Experience in translation,proofreading, editing *Experience in press release translations is preferable *Knowledge of working in MS-Word *Knowledge of typing in Assamese...


  • Guwahati, Assam, India PACO INNOVATIONS PVT LTD Full time

    Company: Paco Innovations Location: Guwahati Experience: 2+ years About Us: Paco Innovations is a dynamic and innovative company that specializes in Digital Marketing. As we continue to grow, we are seeking a talented Assamese Content Writer to join our team and contribute to our success. **Job Description**: As an Assamese Content Writer at Paco...


  • Guwahati, Assam, India The Oriental Bridge Full time

    Creativity is must. *people with literary expertise or print media background will get preference. *Native in Hindi language is preferable *Fluent in English language *Experience in translation,proofreading, editing *Experience in press release translations is preferable *Knowledge of working in MS-Word *Knowledge of typing in Hindi language **Job...