Transcriber

2 weeks ago


Aizawl, India SAATHII Full time

1. Should be present and take notes during Focus Group Discussions (FGDs), Key Informant Interviews (KIIs) and In
- Depth Interviews (IDIs) during Rapid Formative Assessment phase

2. Should be able to transcribe and type contents of audio interviews in Hindi or English to text documents [for Lucknow]

3. Should be able to transcribe and type contents of interviews in Mizo or English to text documents [for Aizawl]

4. Develop and keep record of the audio files with a unique code, based on type of approach (FGD/IDI/KII), type of population and the State/ National codes.

5. Keep adequate hard copies of data collection forms as needed for the study, as it is required in local language and English version for reference.

6. Provide daily reports on the progress made on task assigned

7. Submitting completed transcription drafts to research team and correcting any errors as per their feedback.

**The Expected Deliverables are**:

- Listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
- Creating accurate written versions of audio and video recordings, reviewing and editing transcriptions done by speech recognition software, and identifying any inconsistencies.
- Understanding client specifications and noting any formatting or notation requests prior to completing the transcription.
- Completing transcriptions in a timely manner and reviewing drafts for any spelling, grammar, or formatting errors, as well as other inconsistencies.
- Adhering to all confidential guidelines and respecting sensitive information.
- Showing up on time for scheduled focus group discussions and interviews.
- Keeping abreast of transcription software updates and attending meeting when required.

**Qualifications, Experience and Skill-Set**:

- Bachelor's degree with relevant experience. Degree requirement may be waived in case of exceptional experience
- Persons, who had prior experience of working with PWID and at-risk population is an added advantage.
- Proficiency in MS Office, Express Scribe, and other software.
- A good typing speed with excellent reading and editing skills.
- A high degree of professionalism and able to keep all sensitive information confidential
- Detail-oriented and deadline-driven.
- Disciplined and have excellent listening skills.
- Willingness to work overtime if required.
- Good typing speed and superb attention to detail and be.
- Exemplary oral and written communication skills in English, Hindi, Mizo and local languages.
- Willingness to be located in focal state, and travel at least 15-20 days per month to field locations.

**Job Types**: Full-time, Temporary
Contract length: 2 months

**Salary**: ₹20,000.00 - ₹21,000.00 per month

**Benefits**:

- Cell phone reimbursement
- Internet reimbursement

Schedule:

- Day shift

**Education**:

- Bachelor's (required)

Application Deadline: 19/11/2023
Expected Start Date: 16/11/2023



  • Aizawl, India Macgence Technologies (OPC) PVT LTD Full time

    **Responsibilities** We have audios of Lushai which needs to be Transcribed as per the guidelines We are ready for the contract in any Freelancer platform (if needed), and other options also available as per the discussion **Qualifications** Must have Knowledge of MS Excel, MS Word ETC **Job Types**: Part-time, Temporary, Contract **Salary**: ₹60.00...