English to Bengali Translator
2 weeks ago
English to Bengali Translator-WFH
*Job Description:*
Salary
- As per your competency
Experience
- 1+ Years
Work from Home
*Key Responsibilities:*
1. *Translation:* Translate written documents, audio recordings, or spoken conversations from Bengali to English and vice versa while maintaining the context, tone, and meaning.
2. *Proofreading:* Review and proofread translated materials to ensure accuracy, grammar, and proper cultural context.
3. *Cultural Sensitivity:* Understand the cultural nuances of both languages to provide culturally appropriate translations.
4. *Research:* Conduct research to ensure accurate terminology and references for specialized topics.
5. *Collaboration:* Work closely with the team, including writers and editors, to ensure that translated content aligns with the company's standards.
6. *Meeting Deadlines:* Manage and prioritize translation tasks to meet project deadlines.
*Qualifications:*
- Proficiency in Bengali and English, both written and spoken.
- Proven experience as a translator or a relevant degree in translation or linguistics.
- Strong attention to detail and excellent grammar and writing skills.
- Cultural sensitivity and an understanding of the cultural context of both languages.
- Ability to work effectively both independently and as part of a team.
- Time management skills to meet project deadlines.
**Job Type**: Freelance
Contract length: 12 months
**Benefits**:
- Work from home
Schedule:
- Day shift
**Experience**:
- total work: 1 year (preferred)
-
Bengali Translator
2 days ago
Kolkata, India Krishna Translations Full time**Job Summary** We are in the business of providing translation services to our clients. We don't use Google Translation, but human translation only. We are looking for a translator who would also work as a virtual assistant, preferably a Computer geek. This is a part-time job opportunity, Work from home option is available. We would prefer to have someone...
-
Freelance Translator
1 week ago
Kolkata, India IHR Kolkata Full timeBengali and Hindi Medical Translator required - Familiar with Medical Language - Previous experience of Medical translation in Hindi and Bengali is must - Freelance Translator required - Able to write Medical Terminologies in Hindi and Bengali **Job Type**: Freelance Contract length: 12 months **Salary**: From ₹10,000.00 per month Schedule: - Flexible...
-
Bengali Education Translator
3 days ago
Kolkata, India Ciel HR Services Pvt Ltd Full timeJob description - Providing manual translations. - Conduct quality checks by proofreading/reviewing linguistic work to ensure adherence to the company's quality standards - Transcription and Subtitling in the language - Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure) Requirement: - Native-level fluency in required...
-
Translator
6 days ago
Gariahat, Kolkata, West Bengal, India Kahhak Industries Private Limited Full timeShould have knowledge of proper translating from Bengali to English & vice versa. - He or she has to translate our fictional story books. **Job Types**: Internship, Temporary **Salary**: ₹7,000.00 - ₹8,000.00 per month Schedule: - Fixed shift - Weekend availability **Experience**: - total work: 1 year (preferred) Ability to Commute: - Gariahat,...
-
Content Writer
9 hours ago
Kolkata, West Bengal, India Flixbug Full time**Job Title: Content Writer (Both Bengali and English)** - ** Direct company hiring**_ - **Job location - Kolkata ( Work from office strictly. )**_ **Responsibilities**: 1. Create engaging and informative content in both Bengali and English languages. 2. Research and identify trending topics related to Indian cinema, including both classic and contemporary...
-
Bengali Teacher
3 days ago
Kolkata, India St. Stephens School Birati Full timeQualification - Master's with B. Ed in Bengali Must be fluent in English. Aware about ICSE Curriculum. **Salary**: ₹8,000.00 - ₹12,000.00 per month Schedule: - Morning shift Ability to commute/relocate: - Nimta, Majherhati More, Kolkata - Kolkata, West Bengal: Reliably commute or planning to relocate before starting work...
-
Bengali Content Writer
7 days ago
Kolkata, India Tech Gup Full timeদক্ষ বাংলা টেকনোলজি কনটেন্ট রাইটার প্রয়োজন। আপনি যদি নিন্মলিখিত বিষয়ে পারদর্শী হন তাহলে যোগাযোগ করুন। ১. টেকনোলজি সংক্রান্ত বিষয়ে...
-
English Tutor
3 days ago
Kolkata, India RCP Education Full timeSpoken English Online & offline classes. **Job Types**: Full-time, Regular / Permanent, Contractual / Temporary, Freelance **Salary**: ₹7,000.00 - ₹37,000.00 per month **Benefits**: - Flexible schedule Schedule: - Day shift - Rotational shift Supplemental pay types: - Performance bonus Ability to commute/relocate: - Kolkata, Kolkata - 700048,...
-
English Tele Caller Executive
1 day ago
Kolkata, India Indus Net TechShu Digital Pvt. Ltd. Full timeTechShu is looking for Junior Team Members for Telecalling Languages - English, Hindi and Bengali. English and Hindi Mandatory and Bengali Optional. Laptop and Internet connection mandatory to have. Please note, the salary range mentioned above, we will add more to that salary as PF and ESI. **Telecaller Job Description** We are searching for an engaged...
-
English and Soft Skills Trainer
1 day ago
Kolkata, India ICA Edu Skills Full time**Duties & Responsibilities**: KNOWLEDGE OF English, Communicative English, Interview Skills. - Imparting training in the given area. - Review student resumes and give feedback; provide coaching for the interview process. - Conducting mock interviews. - Assign and grade class work, homework, tests and assignments. - Encourage and monitor the progress of...
-
Journalist
2 days ago
Kolkata, India Aramva Publishers Full time**Responsibilities**: - Bengali Publishing Associate for website and publication - Might have to take field interviews - Reporting and field coverage of social issues and events **Experience**: 0-2 years **Education**: Graduation in Language (Bengali / English) or Social Science **Skills**: - Proficient in Bengali typing. - Should possess creative...
-
Front Office Executive
9 hours ago
Kolkata, India Sonoscan Healthcare Pvt.Ltd. Full timeEducational Qualification: Graduate and above, good computer knowledge and communication skill in English, Hindi and Bengali. Required Experience: (1-2years) working experience in Health sector /Diagnostic centre is preferable. Job Role: To provide necessary service to the patient and parties, i.e. billing, telephone operations, floor managing...
-
Senior Researcher
Found in: Whatjobs IN C2 - 2 weeks ago
Kolkata, India Brainware University Full timeBrainware Universityis looking for a research fellow for projects on Rabindrasangeet and Hemanta Mukherjee.Eligibility:A masters or Ph.D. in English or Comparative LiteratureShould have excellent written and oral communication skills in English languageShould read, write and speak Bengali fluentlyKnowledge of Eastern and/or Western popular music will be...
-
Marketing Executive
2 days ago
Kolkata, India Sonoscan Healthcare Pvt.Ltd. Full timeEducational Qualification - Should be graduate Skills - fluent in English, Bengali and Hindi and must have Two-wheeler. AGE - Below 30 years Job role - Doctor Meet / Promoting business and coordinating promotional activities. Work Experience - 1-2 yrs working experience as a Marketing Executive in a reputed healthcare organization / diagnostic centre is...
-
Telecallers
2 weeks ago
Kolkata, India Consulting Management Incorporate Private Limited Full timeWe basically need Female telecallers for our company, joining is needed on an immediate basis. Age - 18 to 26 years Languages - Bengali (Should be very efficient) & English Pay: ₹8,000.00 - ₹9,000.00 per month Schedule: - Day shift Ability to commute/relocate: - Camac Street, Kolkata, West Bengal: Reliably commute or planning to relocate before...
-
Content Writer
5 days ago
Kolkata, India Jiyo Bangla Full timeContent Writer responsibilities include **conducting thorough research on related topics, generating ideas for new content types and proofreading articles before publication**. English & Bengali both languages. **Salary**: From ₹7,000.00 per month Schedule: - Day shift Ability to commute/relocate: - Kolkata, West Bengal: Reliably commute or planning...
-
Tele Caller Executive
1 day ago
Kolkata, India MSD FINANCE Full time1. calling to the client 2. language known-basic english, bengali, hindi 3. good speaking skill 4. age more than 18 years **Salary**: ₹7,500.00 - ₹12,000.00 per month Ability to commute/relocate: - Kolkata, West Bengal: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required) **Education**: - Higher Secondary(12th Pass)...
-
Receptionist
1 day ago
Kolkata, India AHK and Company Full timeGender-Female,Language Known Hindi,english,bengali Basic:computer knowledge,Like:Excel,word Weekdays Timing Eve 4 pm to 8pm Weekend 11 am to 3 pm **Salary**: ₹3,000.00 - ₹5,000.00 per month Schedule: - Day shift - Evening shift Ability to commute/relocate: - Shyamnagar road, Kolkata - 700055, West Bengal: Reliably commute or planning to relocate...
-
Creative Designer
7 days ago
Kolkata, India MINDER INSTITUTE Full timeCreative Artwork Designer Required for Educational Institution - Part time job - Advertisement/Post for Social Networking Sites and Bengali/English Newspaper - Content Provided by us **Job Types**: Part-time, Freelance Contract length: 24 months Part-time hours: 30 per week **Salary**: ₹500.00 - ₹5,000.00 per month **Benefits**: - Flexible...
-
Data Entry Operator
8 hours ago
Kolkata, India Five Line Services Full timeHi Team I'm looking for someone to do data entry in Bengali to English and English to Bengali. **Job Types**: Full-time, Fresher, Freelance Contract length: 6 months **Salary**: ₹6,000.00 - ₹90,000.00 per month Schedule: - Day shift - Morning shift - Night shift - Rotational shift Supplemental pay types: - Commission pay Ability to...