FRESHERS - Hindi to English Translator

4 weeks ago

india dubpro.ai Full time

About the Company


Deepsync Technologies, operating under the brand name dubpro.ai is an advanced deep-tech company pioneering Generative AI technology for video dubbing. The company has made ground up foundational models that combine innovations in text and context analysis, speech synthesis and video lip syncing to offer a 10x improvement to the dubbing process. Dubpro aims to democratize video content by opening it for everyone in their own preferred spoken language, accent and dialect. Dubpro is a place where innovators, engineers, designers come together to build tools that will impact the lives of millions of people around the world.

Job Title: Hindi to English to Hindi Translator


Job Description:


Responsibilities:

  • Translation: Translate written or spoken content from Hindi to English while maintaining the original meaning, context, and style.
  • Proofreading: Review and edit translated content to ensure accuracy, clarity, and consistency in language and terminology.
  • Cultural Sensitivity: Understand and apply cultural nuances to translations to ensure they are appropriate for the target audience.
  • Research: Conduct research when necessary to understand specific terminology or concepts relevant to the content being translated.
  • Collaboration: Work closely with other team members, such as editors, to improve the quality of translated content.
  • Deadlines: Manage and prioritize translation tasks to meet deadlines.
  • Quality Assurance: Ensure that translated content adheres to quality standards and guidelines.
  • Confidentiality: Maintain the confidentiality of sensitive information or documents being translated.
  • Fluency: Native or near-native proficiency in both Hindi and English.
  • Translation Skills: Proven experience in translation, with a strong understanding of grammar, syntax, and idiomatic expressions in both languages.
  • Cultural Knowledge: A deep understanding of the cultural differences and nuances between Hindi and English-speaking audiences.
  • Computer Skills: Proficiency in translation software and tools, as well as the ability to use word processing and other relevant software.
  • Research Skills: Ability to conduct research and source materials when necessary for accurate translation.
  • Attention to Detail: Meticulous in reviewing and proofreading translated content.
  • Time Management: Excellent time management and organization skills to meet deadlines.
  • Education: A bachelor's degree in languages, linguistics, or a related field is preferred.
  • Certification: Translation certification or membership in a professional translation organization can be a plus.
  • Communication Skills: Good communication skills to collaborate effectively with colleagues and clients.

Note: The specific requirements and qualifications may vary depending on the employer and the type of content being translated. Some translators may specialize in certain fields like legal, medical, technical, or literary translation, and may require additional expertise in those areas.

  • English to Hindi book translation

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    English to Hindi book translation Job posted at: May 1, 4 : GMT (GMT: May 1, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation In-house position Languages: English to Hindi Job description: Salary : ,/per monthDelivery of 2 books per monthLanguage pairs : English to Hindi Poster country : India Service...

  • Finnish Translator

    1 week ago

    india OpenTrain AI Full time

    Job Description This is a remote position. Job Title: Freelance Finnish Translator (English to Finish) Job Brief: We are in search of a Finnish-speaking freelancer who is also fluent in English and experienced in translation. Your role will involve translating documents from English to Finnish and reviewing AI-generated translations for accuracy and...

  • Japanese Interpreter/ Translator

    1 month ago

    India - Pune RGF HR Agent Recruitment Full time

    · Interpret and translate between English and Japanese (or Hindi, Marathi).· Interpretation at the plant site between Japanese GM and local engineers (30%), Interpretation/ Translation at meetings (30%), Desk work including translation of emails (30%), others (10%)· Accompany with expats to join meetings and business trips (travel to outstations...

  • English to Korean Translators Needed

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    English to Korean Translators Needed Job posted at: May 2, 4 : GMT (GMT: May 2, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Languages: English to Korean Job description: Dear All,We are looking for English to Korean translators to translate a one page document urgently.Deadline - Today EODInterested...

  • \English > Romanian\ \Translation Job\

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    "English > Romanian" "Translation Job" Job posted at: May 1, 4 : GMT (GMT: May 1, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Confidentiality level : MEDIUM Languages: English to Romanian Job description: We're currently in search of skilled Native Romanian translators with a minimum of 5 years of...

  • Translator

    4 weeks ago

    India BuroHappold Engineering Full time

    We are currently seeking a skilled and experienced English to Arabic Translator to join our team in Riyadh, Saudi Arabia. As a translator, you will play a crucial role in ensuring effective communication between our English-speaking team members and Arabic-speaking clients, stakeholders, and partners. You will be responsible for accurately translating...

  • Remote Translator

    3 days ago

    india Insight Igniters Solutions Full time

    Job Description This is a remote position. Insight Igniters solutions is recruiting a contract translator for a Diversity Equity &Inclusion (DEI) consulting company. We are seeking a highly skilled translator who is fluent in both Tagalog and English. The ideal candidate should have a strong background in psychology or a related field. This is a great...

  • \English > Norwegian

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    "English > Norwegian (Bokmal)" "Translation Job" Job posted at: May 1, 4 : GMT (GMT: May 1, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Confidentiality level : MEDIUM Languages: English to Norwegian (Bokmal) Job description: We're currently in search of skilled Native Norwegian (Bokmal)...

  • Require Translation And Transcription For English To Romani Language

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    Require Translation And Transcription For English To Romani Language Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, Transcription Languages: English to Romani / Romany Job description: Hello,We have a requirement for English To Romani Language translation and...

  • French Translator

    4 weeks ago

    india Machint Solutions Full time

    Job Description: We are seeking a talented and experienced French Language Expert to join our team. As a French Language Expert, you will be responsible for providing high-quality translation, interpretation, and language support services. Your role will involve translating documents, interpreting conversations, and ensuring accurate communication between...

  • Spanish Translator

    3 weeks ago

    india Unacademy Full time

    We are looking for a talented Spanish Language Translator to help us efficiently connect with our Spanish-speaking clients, partners. Translation of various texts, resources, and communications from English to Spanish and vice versa shall fall under the purview of the appointed applicant. The translator will make sure that the terminology, tone, and style...

  • General, technical and legal translation

    1 day ago

    india ProZ.com Full time

    General, technical and legal translation Job posted at: Apr 9, 4 : GMT (GMT: Apr 9, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Languages: English to Kannada, English to Malayalam, English to Tamil, English to Telugu Job description: Dear translators,Lingua IT Solutions Pvt Ltd is a years old company...

  • General \/ EdTech Translation

    2 weeks ago

    india ProZ.com Full time

    General / EdTech Translation Job posted at: May 1, 4 : GMT (GMT: May 1, 4 :) Job type: Potential Job Service required : Translation Languages: English to Assamese Job description: Requirements:1. Minimum 4-7 years of experience.2. Proficient in English & Assamese.3. Strong work ethic, attention to detail, and the ability to meet tight...

  • English To Bosnian

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    English To Bosnian Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Languages: English to Bosnian Job description: Dear Language Professionals,Greetings from Yashvi Translation, a leading multilingual translation company based in India.We are expanding our team and...

  • E-commerce, Software UI Translations and review

    2 weeks ago

    india ProZ.com Full time

    E-commerce, Software UI Translations and review Job posted at: May 1, 4 : GMT (GMT: May 1, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Languages: English to Malayalam Job description: Looking for EN ML linguists for a large, long text translation project, volume approx 0K. The content will be general...

  • Tetun/English Interpreters

    1 week ago

    india Atlas Advisors, LLC Full time

    Job Description Atlas Advisors, LLC (ATLAS) is looking for qualified and motivated Loca Tetun/English Interpreters to support local ongoing military training in the region.Requirements MINIMUM QUALIFICATIONS • Conversational in English and Tetun - able to pass a basic language test• Translation/Interpretation knowledge and experience• Resident of...

  • Looking for English to Cape Verdean Linguist

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    Looking for English to Cape Verdean Linguist Job posted at: May 3, 4 : GMT (GMT: May 3, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required : Translation Languages: English to Cape Verdean Creole Job description: Hello,Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd...!!!We are looking for an English-to-Cape Verdean linguist...

  • Content Faculty

    3 days ago

    india PW (PhysicsWallah) Full time

    We are seeking a talented Content Faculty - Biology Hindi Medium professional proficient in Hindi to create engaging and comprehensive educational content for students studying in Classes 9th and 10th. As a Content Writer, you will be responsible for crafting high-quality educational materials across various subjects in the Hindi medium, ensuring alignment...

  • Availability Check for Upcoming Project

    1 week ago

    india ProZ.com Full time

    Availability Check for Upcoming Project - (English to Lithuanian) Job posted at: May 2, 4 : GMT (GMT: May 2, 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, Checking/editing, MT post-editing Languages: English to Lithuanian, Lithuanian to English Job description: I hope you are doing well!!This is...

  • Junior Executive

    1 month ago

    india Durafit Full time

    Job Description Job description: Junior Executive - Customer CareRoles and Responsibilities1. Manage Inbound /Outbound calls2. Managing a team of representatives offering customer support3. Resolving customer complaints brought to your attention4. Over-seeing the customer service process5. Monitoring the work of individual representatives and of the team6....