German Translator and Interpreter

Found in: Whatjobs IN C2 - 2 weeks ago


India Technofocus Full time

We are seeking German language experts with exceptional proficiency in both spoken and written German. This role is crucial for providing high-level interpretation and translation services from English to German and vice versa. Ideal candidates will be those who not only excel in linguistic accuracy but also possess a profound understanding of German business culture and practices, ensuring the highest fidelity in communication and cultural relevance.


Primary Responsibilities:

  • Interpretation: Provide real-time interpretation services during meetings, conferences, and any other scenarios requiring English to German and vice versa interpretation, ensuring clarity, accuracy, and nuance.
  • Translation: Translate a wide range of content, including documents, reports, emails, and other written materials, from English to German and vice versa, with utmost accuracy and fluency.
  • Quality Assurance: Uphold the highest standards of linguistic quality in all translated and interpreted content, ensuring adherence to German language conventions and business context.
  • Cultural Adaptation: Ensure content and communication are appropriately adapted to reflect German business practices, cultural nuances, and effective engagement strategies.


Candidate Profile:

  • Language Proficiency: Must be highly proficient in German with exceptional command over the language, both spoken and written. Additional certification, such as TestDaF or Goethe-Zertifikat C2, is preferred but not mandatory.
  • Interpretation Expertise: Demonstrated experience in professional interpretation work, especially in the English-German language pair, is essential.
  • Translation Proficiency: Proven track record of high-quality translation work, with a strong focus on accuracy and cultural sensitivity.
  • Technical Skills: Proficient in the use of translation software and Microsoft Office Suite (Outlook, Excel, Word).
  • Attention to Detail: Exceptional attention to detail for precise and accurate interpretation and translation.
  • Communication Skills: Outstanding communication abilities in both English and German, capable of conveying complex information effectively.
  • Cultural Insight: Deep understanding of German business culture and practices, ensuring translations and interpretations are culturally relevant and appropriate.



  • Japanese Interpreter/ Translator

    Found in: beBee S IN - 4 weeks ago


    India - Pune RGF HR Agent Recruitment Full time

    · Interpret and translate between English and Japanese (or Hindi, Marathi).· Interpretation at the plant site between Japanese GM and local engineers (30%), Interpretation/ Translation at meetings (30%), Desk work including translation of emails (30%), others (10%)· Accompany with expats to join meetings and business trips (travel to outstations...

  • Japanese Interpreter/ Translator

    Found in: beBee S IN - 2 weeks ago


    India - Pune RGF HR Agent Recruitment Full time

    · Interpret and translate between English and Japanese (or Hindi, Marathi).· Interpretation at the plant site between Japanese GM and local engineers (30%), Interpretation/ Translation at meetings (30%), Desk work including translation of emails (30%), others (10%)· Accompany with expats to join meetings and business trips (travel to outstations...

  • Japanese Interpreter

    Found in: beBee S IN - 3 weeks ago


    India - Bangalore RGF HR Agent Recruitment Full time

    · Interpret and translate between Kannada and Japanese (or English).· Accompany with expats to join meetings and business trips (travel to outstations occasionally).· Preparing minutes of meetings in Japanese (or English).· Translation of emails, manuals, or any other documents from Japanese to English, English to Japanese, Japanese to Kannada, and...


  • Gurgaon / Gurugram, India Michael Page Full time

    Competetive SalaryPF and GratuityJob DescriptionJD for BSE Korean Translator RequirementPreferred experience level: 3-10yrsShift Timings: 8.30am to 5.30pm ISTWork Mode: HybridLocation: SDSI Office, GurugramRequirementPosition Requirement - CommunicatorDescription[Minimum Qualifications]. Bachelor's degree and professional course in Korean language...

  • French Translator

    Found in: Whatjobs IN C2 - 2 weeks ago


    india Machint Solutions Full time

    Job Description: We are seeking a talented and experienced French Language Expert to join our team. As a French Language Expert, you will be responsible for providing high-quality translation, interpretation, and language support services. Your role will involve translating documents, interpreting conversations, and ensuring accurate communication between...


  • India MNR Solutions Private Limited Full time

    Opportunity for the position of Japanese Translator with our MNC clientExp: 0-6 yearsWork location: PAN IndiaOpenings - 100+Skills:min experience in Japanese Interpreter/Translator, experience in translating Japanese to English and English to Japanese and 1000KanjisCandidate must have a good grasp over Japanese language. They should be good in speaking,...


  • India MNR Solutions Private Limited Full time

    Job DescriptionOpportunity for the position of Japanese Translator with our MNC clientExp: 0-6 yearsWork location: PAN IndiaOpenings - 100+Skills:min experience in Japanese Interpreter/Translator, experience in translating Japanese to English and English to Japanese and 1000KanjisCandidate must have a good grasp over Japanese language. They should be good in...

  • Japanese Interpreter

    Found in: beBee S IN - 4 weeks ago


    India - Bangalore RGF HR Agent Recruitment Full time

    • Assisting Japanese to English /English to --Japanese interpretation during meetings, technical discussions, and shop-floor rounds.• Japanese to English /English to -Japanese translation of emails, word documents, PPTs, etc.•Interpretation of Japanese expats properly and correctly. Avoiding miscommunication and misunderstanding.•Helping Japanese...

  • Japanese Interpreter

    Found in: beBee S IN - 3 weeks ago


    India - Bangalore RGF HR Agent Recruitment Full time

    ・ (Technical / Administrative) Japanese Language translation & Interpretation work at the factory.・HR Admin work (FRRO Works/Documentation as per Foreigners Registration Act/Apartment Assets & Data Management)Necessary Skill / Experience ・Japanese Translation/Interpretation experience (in Manufacturing industry) more than 1 year.・More than N3 level's...

  • Japanese Interpreter

    Found in: beBee S IN - 2 weeks ago


    India - Bangalore RGF HR Agent Recruitment Full time

    ・ (Technical / Administrative) Japanese Language translation & Interpretation work at the factory.・HR Admin work (FRRO Works/Documentation as per Foreigners Registration Act/Apartment Assets & Data Management)Necessary Skill / Experience ・Japanese Translation/Interpretation experience (in Manufacturing industry) more than 1 year.・More than N3 level's...


  • India Yamaha Motor Solutions India Pvt.Ltd. Full time

    **Responsibilities**: 1. Interpretation and Translation: - Provide accurate and on-the-spot interpretation services during meetings, conferences, and other internal or external events for Yamaha Motor Solutions India Pvt. Ltd. - Ensure that translated content maintains proper context and meaning, while adapting to local language nuances. 2. Communication...

  • Business Manager

    Found in: Whatjobs IN C2 - 2 weeks ago


    india Publicis Global Delivery (PGD) Full time

    Job Description Administration analysis and reporting Our Multichannel-Unit is looking for an offline media analyst to create the basic, medium, and complex reporting for our clients in specified standards. Responsibilities Task: operational buying of TV advertising time / responsibility for optimal advertising-spot-placement Translate Excel buying...

  • New Project Request

    Found in: Whatjobs IN C2 - 4 hours ago


    india ProZ.com Full time

    New Project Request - Bulgarian Transcription Job posted at: Apr , 4 : GMT (GMT: Apr , 4 :) Job type: Translation/editing/proofing job Services required : Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison,...

  • SAP WM

    Found in: Whatjobs IN C2 - 2 weeks ago


    india Next-Link Full time

    Job Description Job Description:  Our client is seeking an experienced SAP Warehouse Management / Extended Warehouse Management (WM / EWM) Consultant to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for implementing, configuring, and supporting SAP WM / EWM solutions for our clients. You will collaborate closely with business stakeholders to...

  • Document Controller

    Found in: Whatjobs IN C2 - 4 hours ago


    india STAFIDE Full time

    Job Description About us: Stafide is the premier destination for tech talent consulting, providing comprehensive employment services throughout Europe. Our mission is straightforward: to effortlessly connect job seekers with employers, focusing on the rapidly changing technology sector. Boasting unparalleled expertise and a steadfast commitment, we...

  • Interior Designers

    6 days ago


    India SHREE BALAJI GROUP Full time

    **Job Brief**: - We are looking for an artful Interior Designer to undertake a variety of designing projects. - The goal is to design practical spaces but yet visually pleasing. **Responsibilities**: - Undertake design project from concept to completion - Define project requirements and schedule during the “brief” - Interpret and translate customer...

  • Autocad Technician

    Found in: Whatjobs IN C2 - 7 days ago


    india Beta Marine Design Consultant Full time

    Knowledge of civil RCC/steel building drafting techniques, including the use of computer-aided design (CAD) software and proficiency in reading and interpreting technical drawings. Person shall have proficiency using AutoCAD 2D To translate design concepts into technical drawings. Develop accurate layout plans, elevations, section, reinforcement detailing,...

  • Finance Manager

    Found in: Whatjobs IN C2 - 6 days ago


    india Expertise Recruitment Full time

    Job Description Lead and manage the finance team, ensuring efficient and accurate processing of all financial transactions.Prepare and manage financial reports, including monthly, quarterly, and annual statements.Develop and maintain budgets and cash flow forecasts to ensure financial stability.Conduct financial analysis and provide insights to management to...


  • India - Bangalore RGF HR Agent Recruitment Full time

    60% -Interpretation, translation, secretary 40% -Administration• Secretarial support to the Senior Management of the company.• Understanding the business and collation of the business reports for various businesses of the company.• Analysis and data interpretation of the business reports.• Attending to all the calls and emails of Senior...


  • India - Bangalore RGF HR Agent Recruitment Full time

    60% -Interpretation, translation, secretary 40% -Administration• Secretarial support to the Senior Management of the company.• Understanding the business and collation of the business reports for various businesses of the company.• Analysis and data interpretation of the business reports.• Attending to all the calls and emails of Senior...