Linguistics Expert – AI Training

2 weeks ago


Thane, India Innodata Inc. Full time

About the role:We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.Job Title: French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.Location : IndiaRequired Working hours : -5 to 8 Hours\DayKey Responsibilities:Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.Qualifications:Deep understanding of linguistic theory and language structure.Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.Strong writing, editing, and communication skills.Mandatory Assessments1- LLM Assessment :-LLM Evaluation Assessment Guidelines:No. of Questions: 122No. of Sections: 7Test Duration: 120 minutes (2 hours)Total Marks: 122Passing Criteria: High (Get at least 100+ questions correct to get passed)Required: Complete by TodayNote: Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.



  • Thane, MH, IN IQVIA Full time

    PURPOSE As a Translation Talent Recruiter you will be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Language Solutions team You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts SMEs delivering high-standard translation services You should enjoy...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & DevelopmentLocation: Gcorp, MaharashtraTravel: Extensive (PAN India)We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial literacy,...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & DevelopmentLocation: Gcorp, MaharashtraTravel: Extensive (PAN India)We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial literacy,...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & Development Location: Gcorp, Maharashtra Travel: Extensive (PAN India) We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & DevelopmentLocation: Gcorp, Maharashtra Travel: Extensive (PAN India)We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial literacy,...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & DevelopmentLocation: Gcorp, Maharashtra Travel: Extensive (PAN India)We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial literacy,...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & Development Location: Gcorp, Maharashtra Travel: Extensive (PAN India) We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Regional Training Manager – Learning & DevelopmentLocation: Gcorp, Maharashtra Travel: Extensive (PAN India)We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments, financial literacy,...


  • Thane, India ABCD Aditya Birla Capital Digital Full time

    Job Description Regional Training Manager Learning & Development Location: Gcorp, Maharashtra Travel: Extensive (PAN India) We are looking for a Regional Training Manager (Individual Contributor) to lead impactful learning interventions across our distribution and sales network. This role is ideal for professionals with deep expertise in investments,...

  • Subject matter expert

    3 weeks ago


    Thane, India Turing Full time

    About Turing:Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers in two ways: first, by accelerating frontier research with high-quality data, advanced training pipelines, plus top AI researchers who...