English Editor

3 weeks ago

New Delhi, India Deluxe Full time

Role & responsibilities- Formatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios - Formatting, editing and proofreading English subtitles intended for the deaf and hard of hearing. Footnoting cultural references and expressions as an aid to translators - Performing audio fidelity quality checks (ensuring subtitles match the audio) - Localizing language and spelling for British and U.S. English releases - Manipulating English files using proprietary software, including preparing scripts and running conversions between formats - Staying abreast of changing studio requests and ensuring the timely delivery of projects - Editing DHI files as per the set quality and quantity benchmarks on the team - Ability to accurately identify, locate and use team documentation like checklists, work instructions, manual, client documents etc - Ability to navigate on Sfera and the database well - The Editor needs to be able to identify and report problems as soon as they occur when working on files - Reading all emails addressed to them by their leads and managers - Good process knowledge in order to produce a quality product.Skills and personal attributes- Exceptional audio sensitivity ability to understand spoken American English. - Good comprehension skills. - Effective communication skills. - Proven research skills and fact-checking using Internet-based search engines. - Broad cultural knowledge and wide range of interests. - Team player, detail-oriented, ability to multi-task and work under tight deadline. - Technically proficient in Microsoft Office, including Word, Excel, Outlook, Access, PowerPoint. Good knowledge of Computers and internet. - Good typing speed and accuracy. - Broad cultural knowledge and wide range of interests. - To be regular in attendance. - Have a good attitude towards co-workers and superiors. - Proficiency in relevant software. - He/she needs to be able to work without too much supervision. - To be willing to take on new responsibilitiesNote:- Applicant should be flexible with change in work weeks and/or shift if there's a business need. - Transport - free pick-up and drop facility from your residence to work and back. - Meals - Breakfast, Lunch and dinner will be served in the facility. - This will be Work from office role.

  • English Editor

    1 day ago

    Delhi, Delhi, India TALENT FUTURE SERVICES Full time

    *Hiring for English editors and proofreading* *Must be from publication industry* *Location Delhi gate* *Salary upto 30k plus bonus in every 6 months* *6 days working 9.30 to 6.30* *Work from office* - 1+Yrs. experience as a english editor and proofreading in publication company, preferably in a professional organization WhatsApp...

  • English Editor

    2 weeks ago

    Delhi, Delhi, India TALENT FUTURE SERVICES Full time

    *Hiring for English editor and proofreader *Location Delhi gate* *Salary upto 25k plus bonus in every 6 months* *6 days working 9.30 to 6.30* *Work from office* *Requirements for Proof Readers* - Review and edit written content for grammar, punctuation, and spelling errors. - Ensure consistency and accuracy in language usage and style. - Verify factual...

  • English Editor

    5 days ago

    Delhi, Delhi, India Talent Future Services Full time ₹ 24,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    *Hiring for English editors and proofreading**Must be from publication industry**Location Delhi gate**Salary upto 30k plus bonus in every 6 months**6 days working 9.30 to 6.30**Work from office*.1+Yrs. experience as a english editor and proofreading in publication company, preferably in a professional organizationWhatsApp me* *Job Types: Full-time,...

  • English Editor

    2 weeks ago

    Delhi, India Inwove Consultancy Pvt. Ltd. Full time

    **Job Title** English Editor **Experience** Minimum 1 Year **Location** Daryaganj Near Jama Masjid, New Delhi **Qualification** Graduate/Post graduate **Responsibility** **Skills and Experience** E**xperience of 1 year as English Editor in a publishing firm (k-12)** Editorial role in school books (k-10) will be preferred Teaching experience will...

  • English Editor

    2 weeks ago

    Delhi, Delhi, India TalentFuturesServices Full time

    **We are hiring for out client based out at Daryaganj-Central Delhi** **We are Hiring for Hindi \English Proofreader cum Content Writer** **Profile-English Editor** **Salary 16 to 30k** **We are looking for a content writer & Proofreader in Hindi & English for Publishing house.** **- Who can Write & Read Content for various exams like UPSC, SSC,...

  • English Editor

    5 days ago

    Delhi, Delhi, India TalentFuturesServices Full time

    **We are hiring for out client based out at Daryaganj-Central Delhi** **We are Hiring for Hindi \English Proofreader cum Content Writer** **Profile-English Editor** **Salary 16 to 30k** **We are looking for a content writer & Proofreader in Hindi & English for Publishing house.** **- Who can Write & Read Content for various exams like UPSC, SSC,...

  • English Editor

    1 day ago

    Anand Vihar, Delhi, Delhi, India Gangaram Prakashan Full time

    Looking for an English editor - Should have experience in the publishing industry of at least 3-4 years. - Should have knowledge of different educational boards (CBSE/ICSE/State) and the NCERT syllabus. - Should be able to determine the suitability of content for learners of different age group. Pay: ₹40,000.00 - ₹75,000.00 per month Ability to...

  • English Editor

    5 days ago

    Delhi, NCR, New Delhi, Noida, India Oxford University Press Full time ₹ 12,00,000 - ₹ 36,00,000 per year

    PURPOSE OF THE JOBTo supervise completion of the assigned English print, blended, and digital projects in an error-free and timely manner.PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES/KEY RESULT AREASFinding, onboarding, and managing suitable content creators, reviewers, and freelancersFollowing up with authors/content creators to ensure submission of high-quality inputs as...

  • English Editor

    3 days ago

    Delhi, Delhi, India TalentFuturesServices Full time ₹ 1,60,000 - ₹ 3,00,000 per year

    We are hiring for out client based out at Daryaganj-Central DelhiWe are Hiring for Hindi \English Proofreader cum Content WriterProfile-English EditorSalary 16 to 30kFemale candidates onlyJob DescriptionWe are looking for a content writer & Proofreader in Hindi & English for Publishing house.· Who can Write & Read Content for various exams like UPSC, SSC,...

  • Managing Editor

    3 weeks ago

    New Delhi, India Sunbeam Publishers Pvt. Ltd. Full time

    Company DescriptionSunbeam Publishers Pvt. Ltd. is a leading educational publishing house in India, headquartered in New Delhi, with a marketing and distribution network all over India. The publishing house is well known for producing activity-oriented and curriculum-based books for K-12 segment, designed in accordance with guidelines provided by the CBSE,...