Urdu Translator

Job Title: Job Title: Urdu Translator

Company Name: Krishna Translations

Location: Lucknow, Uttar Pradesh

Salary: ₹4,000 - ₹5,000 per month

Employment Type: Part-time, Remote

Job Description:

Krishna Translations is seeking a skilled Urdu Translator to join our team. As an Urdu Translator, you will be responsible for accurately translating written documents from Urdu to English and vice versa. Your role will involve maintaining the integrity and meaning of the original text while ensuring cultural sensitivity and accuracy in the translation. This is a remote position that offers flexibility and the opportunity to work on diverse translation projects.

Responsibilities:

Translate written documents, such as articles, reports, and other materials, from Urdu to English and vice versa.

Ensure accurate and precise translation while maintaining the intended meaning and cultural nuances of the original text.

Conduct research to clarify unfamiliar terms or concepts and ensure accurate interpretation.

Proofread and edit translated materials for grammar, punctuation, and spelling errors.

Collaborate with team members and project managers to meet project deadlines and deliver high-quality translations.

Maintain confidentiality and handle sensitive information with professionalism and discretion.

Continuously improve translation skills and stay updated with language and industry trends.

Requirements:

Proficiency in both Urdu and English languages, with excellent written and verbal communication skills.

Proven experience as a translator or in a similar role, with a strong command of Urdu and English grammar, vocabulary, and syntax.

Cultural sensitivity and awareness to accurately convey the meaning and context of the source text.

Attention to detail and ability to deliver accurate translations within specified deadlines.

Proficient in using translation software and tools.

Strong research skills to clarify unfamiliar terms and concepts.

Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.

Excellent organizational and time management skills.

FAQs:

Q: What are the primary responsibilities of an Urdu Translator?

A: As an Urdu Translator, your main responsibilities include translating written documents from Urdu to English and vice versa, ensuring accuracy, maintaining cultural sensitivity, proofreading and editing translated materials, and collaborating with team members to meet project deadlines.

Q: What qualifications are required to become an Urdu Translator?

A: The ideal candidate should have a strong command of both Urdu and English languages, excellent written and verbal communication skills, and proven experience as a translator or in a similar role. Proficiency in translation software and tools is also desirable.

Q: Is this a remote position?

A: Yes, this is a remote position. You can work from the comfort of your own location.