Creative Writer

3 weeks ago

India Innodata Inc. Full time

We are looking for Creative/Content Writers proficient in English language to support the evaluation and improve efficiency of large language models (LLMs).

Please find the Job Description with details below: -

  • Required Hours: 25-30 hours per week
  • Project Start Date: August 2025
  • Required Test: Versant for English language
  • Eligibility: Only C1 & C2 scoring candidates in Versant test
  • Apply to this Post to get assigned the Versant Test. I will be assigning the Versant to the resources on every single day and looking for 50+ resources so keep applying fast.

Job Title: Content/Creative Writer

We are looking for Creative/Content Writers proficient in English language to support the evaluation and improve efficiency of large language models (LLMs).

Key Responsibilities:

  • Content Writing or Rubric Definition & Prompt Evaluation
  • Update rubric definitions with region/language-specific examples to ensure cultural and linguistic relevance.
  • Identify the need for additional rubrics tailored to specific languages or regional contexts.
  • Review prompts translated from English into the target language and revise where translations appear unnatural or inaccurate.
  • Writing of thoughtful prompts which can test the cultural awareness of LLM models.
  • Rate prompt-response pairs using a standardized evaluation template based on rubrics and provide detailed justifications to base the findings.
  • Document problematic outputs and annotate them with clear explanations of rubric violations or cultural insensitivities.

Required Qualifications:

  • Native proficiency in the target language and deep familiarity with cultural norms in the corresponding region.
  • Experience in LLM evaluation, content moderation, or linguistic QA preferred.
  • Strong attention to detail with the ability to identify subtle issues in language use, tone, and cultural references.
  • Comfortable working in spreadsheets and evaluation templates.
  • Bachelor's or Master's degree or PhD resources in relevant stream are required.

Preferred Qualifications:

  • Prior experience with content/creative writing or prompt engineering or LLM testing.
  • Familiarity with tools such as Gemini, ChatGPT or similar LLM platforms.
  • Ability to clearly articulate reasoning behind rubric ratings or prompt edits.

  • Creative Writer

    3 days ago

    India Rigi Full time

    **Role Overview** As the **Creative Writer** you'll craft platform-specific scripts for YouTube, Instagram, and more, turning insights into engaging ads and content. You'll collaborate with creative teams to ensure seamless script-to-visual translation while staying on top of trends to drive high-performing, on-brand content. **Key Responsibilities**: -...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    India Snaphunt Full time

    - Work alongside learn from best in class talent- Join a market leader within Hospitality- Leadership RoleOur client is Your 1 Resource on All Things Meat-Related - is looking for a Food Writer The Job Job Summary - We need a food writer to create engaging and informative content about meat and cooking - You will be responsible for writing articles ...

  • Content Writer Intern

    3 weeks ago

    India Koncepts Lab Full time

    Job DescriptionPosition: Content Writer Intern (Unpaid Internship)Location: Infopark Koratty, ThrissurDuration: 3 monthsAbout the Role:We are looking for an enthusiastic and eager-to-learn Content Writer Intern to join our team. This is an unpaid internship designed to give you hands-on experience in content creation, brand storytelling, and digital...

  • Assistant Creative Director

    4 weeks ago

    India Pocket FM Full time

    About Pocket FM:- It's an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of entertainment globally with audio series.With a strong repository of long-form storytelling, Pocket FM has evolved as the powerhouse of entertainment. Our mission is to give wings and wisdom to stories, transforming them into a strong entertainment package.Pocket FM...

  • Assistant Creative Director

    4 weeks ago

    India Pocket FM Full time

    About Pocket FM:-It's an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of entertainment globally with audio series. With a strong repository of long-form storytelling, Pocket FM has evolved as the powerhouse of entertainment.Our mission is to give wings and wisdom to stories, transforming them into a strong entertainment package. Pocket FM...

  • Content Writer Intern

    3 weeks ago

    India MyParticipants Full time

    Job DescriptionLove writing Want to create content that informs, inspires, and impactsJoin MyParticipants, where we connect researchers with the right participants to make better products and experiences.Role: Content Writer InternDuration: 6 MonthsStipend: INR 6,000/monthLocation: RemoteWhat Youll Do:- Write blogs, case studies, and social media content in...

  • Content Writer Intern

    3 weeks ago

    India Bhraman Together Full time

    Job DescriptionJob Title: Content Writer Intern (Travel)Location: Remote (Primary location: India)Job Type: Internship (Stipend)About Us:We are a dynamic travel-tech company passionate about inspiring Indian travelers to explore both Indian and international destinations. Our mission is to deliver engaging, SEO-optimized travel guides and stories that...

  • Assistant Creative Director

    4 weeks ago

    India Pocket FM Full time

    About Pocket FM:-It's an amazing time to join Pocket FM as we continue shaping the future of entertainment globally with audio series.With a strong repository of long-form storytelling, Pocket FM has evolved as the powerhouse of entertainment.Our mission is to give wings and wisdom to stories, transforming them into a strong entertainment package.Pocket FM...

  • Creative Video Producer

    1 day ago

    India beBeeVideoEditor Full time € 40,000 - € 60,000

    Video Editor RoleWe are seeking a highly skilled video editor to join our team. As a video editor, you will be responsible for working with writers to create engaging video ads that capture user attention and drive conversions.The ideal candidate will have proficiency in Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop, CorelDRAW, and Adobe Illustrator, as well...

  • A Blog Post Writer for SEO-optimized Articles

    2 weeks ago

    India Workana Full time

    About this project I am looking for a content writer who can write high-quality, SEO-optimized blog posts on a regular basis. The topics will include lifestyle, health, productivity, and technology (I can provide topics or we can discuss them). Each blog post should be around 800 to 1200 words, original, engaging, and well-researched. I want long-term...