Linguistics Expert – AI Training

3 weeks ago

india, IN Innodata Inc. Full time

About the role:

We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication. You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.


  • Job Title: French Linguistics Expert AI Training & Content Writing.
  • Location : India
  • Required Working hours : -5 to 8 Hours\Day



Key Responsibilities:


  • Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
  • Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
  • Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
  • Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
  • Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
  • Apply linguistic knowledge to evaluate model behaviour, error patterns, and generalization issues.


Qualifications:

  • Deep understanding of linguistic theory and language structure.
  • Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
  • Strong writing, editing, and communication skills.


Mandatory Assessments


1- LLM Assessment :-




LLM Evaluation Assessment Guidelines:

  • No. of Questions: 122
  • No. of Sections: 7
  • Test Duration: 120 minutes (2 hours)
  • Total Marks: 122
  • Passing Criteria: High (Get at least 100+ questions correct to get passed)
  • Required: Complete by Today
  • Note: Assessment gets auto submitted after 120 minutes, maintain speed with accuracy.



2- Once you have successfully completed the LLM assessment, you will be required to take an additional assessment, the Versant test, which is designed to evaluate your English proficiency. Kindly note that achieving a score of C1 or above in this test will be mandatory.

  • Language Annotation Expert

    3 weeks ago

    india, IN Rime Part time

    Language Annotation Expert - HindiAbout UsRime AI is building next-generation voice technology to make human–computer interactions more natural, accurate, and expressive. Our platform powers high-quality speech experiences across industries, and we’re looking for passionate language experts to help us improve the way our AI understands and speaks the...

  • AI Image Quality Analyst

    3 weeks ago

    india, IN Apex Datasciences Part time

    Job Title: AI Image Quality AnalystLocation: Hyderabad / Chennai (Hybrid / On-site / Remote) Employment Type: Full-time / Part-timeCompensation: Industry-best, aligned with skills and experience.About the RoleWe are seeking a detail-oriented and analytical professional with strong English writing skills to evaluate AI-generated visual content. The ideal...

  • Applied ML Scientist

    3 weeks ago

    india, IN SAIVA AI Full time

    ABOUT SAIVA AISAIVA AI applies machine learning to make optimal use of electronic health data for the most vulnerable healthcare population. Our mission is to improve patient outcomes by augmenting clinical decision-making with the power of AI. Based in Silicon Valley, our team is a group of passionate healthcare technology veterans, engineers, and data...

  • Sales Force Architect Mentor

    3 weeks ago

    india, IN Patch the Skill Part time

    Company DescriptionPatch the Skill provides a wide range of corporate training solutions including technical training, soft skills training, voice and accent training, and various specialized trainings such as cloud, AI, machine learning, IoT & Industry 4.0, network, data science, data engineering, AWS, Azure, big data/ Hadoop, Power BI, and Tableau. Our...

  • Generative AI

    3 weeks ago

    , India, IN TIH | IIT Bombay Full time

    We are seeking a talented and passionate Generative AI Engineer to join our team. In this role, you will spearhead the end-to-end lifecycle of foundational model development, employing state-of-the-art approaches in generative AI. Your role will entail focus on data- and compute-efficient learning approaches to tackle challenges characteristics to Indian...

  • Generative AI

    3 weeks ago

    Bangalore Urban, Karnataka, India, IN Bosch Global Software Technologies Full time

    Senior Expert – Generative AI (GenAI)No.123 Industrial layout Hosur road Koramangala,, Bengaluru , IndiaFull-timeLegal Entity: Bosch Global Software Technologies Private LimitedJob DescriptionWe are seeking a Senior Expert – Generative AI (GenAI) to join Bosch’s central AI research group at CR/RTC-IN. This role focuses on foundational AI research in...

  • Backend Engineer

    3 weeks ago

    india, IN Utkast AI Full time

    At Utkast AI, we’re changing how people work.We believe the future of work isn’t about doing more — it’s about doing less of what doesn’t matter.The endless admin, the meeting notes, the follow-ups, the email threads — that’s not the real work.The real work is thinking, creating, connecting, and leading.Utkast exists to remove the boring middle...

  • Content Safety Expert

    3 weeks ago

    india, IN Aceolution Full time

    Role Description : Your primary goal will be to identify and analyze potential safety policy violations, such as Hate Speech, Harassment, Sexually Explicit Content, Dangerous and Harmful Acts, and Child Safety concerns. The detailed feedback and insights you provide will be instrumental in training, fine-tuning, and improving the safety guardrails of our...

  • Data Scientist

    3 weeks ago

    india, IN Aviso AI Full time

    About Aviso AI: Aviso AI is revolutionizing enterprise sales intelligence with its cutting-edge AI solutions for forecasting, deal guidance, and revenue operations. By leveraging AI and machine learning, we transform how enterprise teams operate, allowing them to make data-driven decisions, optimize sales strategies, and increase productivity. We are looking...

  • AI Consultant

    2 weeks ago

    india, IN Aventis Solutions Full time

    Aventis Solutions is igniting the AI revolution: Now, our tech partner is establishing a new AI Innovation Hub in Pune, India, and we are hiring AI Consultants to join this flagship build. This is a rare opportunity for ambitious graduates and early-career professionals to work at the intersection of business and technology, supporting AI and GenAI...