Chinese Translator

1 week ago


Ahmedabad, Gujarat, India Egniol Services Private Limited Full time

Job Title: Chinese Translator

Company: Egniol Services Private Limited

Company Website: [])

Location: Ahmedabad, India

About Us:

Egniol Services Private Limited is a leading provider of business solutions, catering to startups and established businesses alike. We offer a range of consulting and advisory services aimed at helping businesses establish themselves as respected corporate entities.

Job Description:

We are currently seeking a dynamic and experienced Chinese Translator to join our team in Ahmedabad. The ideal candidate will have native or near-native proficiency in Mandarin Chinese and a passion for language. As a Chinese Translator, you will be responsible for accurately translating various documents and communications from Chinese to English and vice versa. You will ensure that the meaning and tone of the original content are preserved in the translated materials.

Responsibilities:

  • Translate a variety of documents, including business correspondence, reports, presentations, and marketing materials, from Chinese to English and vice versa.
  • Maintain the integrity and accuracy of the original content while ensuring clear and concise translations.
  • Collaborate with colleagues and clients to understand translation requirements and preferences.
  • Conduct research and consult with subject matter experts as needed to ensure accurate translations of specialized terminology.
  • Proofread and edit translated materials to ensure quality and consistency.
  • Manage translation projects efficiently, adhering to deadlines and prioritizing tasks as necessary.
  • Stay updated on industry-specific terminology and language usage trends.

Requirements:

  • Bachelor's degree in Chinese Language, Translation, Linguistics, or related field.
  • Native or near-native proficiency in Mandarin Chinese and fluency in English.
  • Proven experience as a translator, with a strong portfolio demonstrating translation skills.
  • Excellent command of both written and spoken Chinese and English.
  • Attention to detail and accuracy in translation.
  • Strong research and analytical skills.
  • Ability to work effectively in a fast-paced environment and manage multiple projects simultaneously.

Benefits:

  • Competitive salary commensurate with experience and qualifications.
  • Opportunities for professional development and training.
  • Friendly and supportive work environment.
  • Chance to contribute to impactful cross-cultural communication and collaboration efforts.