Current jobs related to Senior Engineer - Mumbai, Maharashtra - Lionbridge

  • Senior Process Engineer

    6 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India Leap29 Full time

    Job Title: Senior Process Engineer - Norwegian Projects This is a permanent, full-time role for a Senior Process Engineer to work on Norwegian-based Oil & Gas and Carbon Capture Utilization and Storage (CCUS) projects across concept, FEED, and detailed engineering phases. Key Responsibilities:

  • Senior Engineers Required

    7 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    Professional Development OpportunitiesWe are seeking highly motivated and experienced professionals to join our team in EPCI projects across the UAE, KSA, and Taiwan.Key Roles:Senior Offshore Construction ManagerOffshore Construction ManagerLead Offshore Construction EngineerSenior Offshore Construction EngineerLead Offshore Operation EngineerSenior Offshore...

  • Senior IT Engineer

    24 hours ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    Senior Network Engineer RoleAs a Senior Network Engineer, you'll be responsible for designing, implementing, and managing our company's complex network infrastructure. You'll work closely with cross-functional teams to ensure the performance, security, and reliability of our systems.Main ResponsibilitiesDevelop and implement network designs that meet...

  • Senior Software Engineer

    1 week ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    Senior Software EngineerWe are seeking a Senior Software Engineer to join our team. As a Senior Software Engineer, you will be responsible for leading and mentoring junior engineers, as well as designing and developing applications/products using various architecture principles.7+ years of experience in software development with a full-stack profile,...

  • Senior Engineering Manager

    5 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    Senior Engineering PositionAs a Senior Engineer, you will work closely with marketing to understand product requirements and write technical documentation. You will also create and maintain product documentation, including technical guides and user documentation.

  • Senior Engineer

    4 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India Technip Energies Full time

    **Job Title:** Senior Control Systems EngineerWe are seeking a Senior Control Systems Engineer to join our team at Technip Energies in Mumbai.About the RoleThe Senior Control Systems Engineer will support the Control System Department in ETO activities, design development, and After-Sales activities. This role requires close collaboration with other...

  • Senior IT Engineer

    9 hours ago

    Navi Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    We are seeking a highly skilled IT professional to join our team as a Senior IT Engineer. As a Senior IT Engineer, you will be responsible for designing, developing, and implementing various IT-related systems, ensuring compliance with regulatory requirements, and providing technical support to our team.

  • Senior Engineering Manager

    2 weeks ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    Senior Software EngineerWe are seeking a talented Senior Software Engineer to lead the development of our software products. The ideal candidate will have a strong background in software design and implementation, as well as excellent communication and leadership skills.

  • Senior Engineering Manager

    5 days ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    Job Title: Senior Design EngineerWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Design Engineer to join our team.Job DescriptionAs a Senior Design Engineer, you will be responsible for leading and supervising the design team and ensuring that projects are delivered with high quality within the program and budget. You will also be working...

  • Senior Data Engineer

    1 day ago

    Mumbai, Maharashtra, India beBee Careers Full time

    **Senior Data Engineer**:We are seeking a highly skilled Senior Data Engineer to lead the development of efficient ETL pipelines using tools like Informatica, Talend or custom scripts in Python/SQL for data integration from multiple sources.

Senior Engineer

1 month ago

Mumbai, Maharashtra, India Lionbridge Full time

Senior Engineer

Mumbai, Maharashtra, India

SENIOR LOCALIZATION ENGINEER

Position Summary

Senior Engineer specialized in Localization to be part of our international team responsible for developing the technology supporting the translation workflows. The candidate would work in the Localization Engineering team assisting in technology rollouts, development of tools for production, daily support to Localization Project Manager, constant optimization of localization processes, support to external clients and new markets in designing the best workflows to meet their needs. This role will report into the Technical Lead of Engineering and will be crucial in shaping the future of our company's technology products.

What You Will Do

Effectively use tools and ingenuity to identify and fix defects before they become a problem Demonstrate and communicate a passion for implementing maximum speed, highly scalable, and maintainable localization workflows Identify and extract localizable content. Integrate localization of content using a localization platform. Customize localization workflows and facilitate integration of localization tools with different source content repositories Review and anticipate potential globalization issues for new features, locales, and technology Ensure compliance with client's requirements and integrity of data Write scripts and/or macros in various programming languages to automate repetitive tasks performed by project managers

To Be Successful You Will Have

Minimum Bachelor's degree or its equivalent Fluency in spoken and written English Good interpersonal and communication skills Proficient understanding of web markup, including HTML5 and CSS3 Deep competence in integrating with any localization tools Deep competence in setting up localization workflows for any file formats Experience in translation vendor and stakeholder management Knowledge of multilingual localization issues and procedures (managing characters set and encoding, text direction, text strings sorting and handling) Excellent written and verbal communication skills and communicating technical concepts to internal & external stakeholders Enjoy working in a diverse, dynamic, collaborative, transparent environment where everyone's ideas and opinions are equally valued Knowledge of Translation Memory/CAT Tools (Wordfast, SDLTrados, MemoQ)

In Return, You Can Expect

Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed "Best Employer for Women", "Best Employer for Diversity", "Best Remote Employer", "Best Large Employer", and "Most Loved Workplace".