Korean Language Specialist

3 weeks ago

Thiruvananthapuram, Kerala, India iMerit Technology Full time

Job Description – Korean Language Expert

Job Title: Korean Language Expert

Location: Remote

Job Type: Full-time / Contract

About the Role

We are seeking a highly skilled Korean Language Expert to support the development of AI models by ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Korean. In this role, you will craft high-quality written content, evaluate human- and AI-generated text, and contribute to projects that advance AI's understanding of language and culture.

This is an exciting opportunity to combine your expertise in Korean with creativity, critical thinking, and editorial skills while working with global AI research teams in a collaborative environment.

Key Responsibilities

  • Develop accurate, engaging, and contextually appropriate written responses in Korean for a variety of prompts.
  • Evaluate and review both human- and AI-generated content for accuracy, tone, clarity, safety, and cultural alignment.
  • Provide detailed linguistic assessments, focusing on style, nuance, bias, clarity, and intent.
  • Conduct peer reviews of linguistic contributions to maintain consistency and quality.
  • Design creative content such as prompts, role-play scenarios, games, and thought experiments to test and challenge AI capabilities.
  • Explore cultural aspects of Korean language use, including idioms, humor, irony, and traditions.

Qualifications

  • Native or near-native proficiency in Korean with excellent grammar, spelling, and punctuation.
  • Strong English-language communication skills.
  • Demonstrated expertise in Korean writing, editing, or content creation with command over tone, style, and genre.
  • In-depth knowledge of Korean culture, idioms, humor, and societal nuances.
  • Experience in linguistics, translation, teaching, or language-related projects preferred.
  • Ability to analyze and refine text for clarity, engagement, and accuracy.
  • Willingness to complete a Korean writing skills assessment during the selection process.

What We Offer

  • Opportunity to work with leading AI research and product development teams.
  • A dynamic, multicultural, and innovative work environment.
  • Fully remote role with flexible working hours (core availability: 9am–5pm / 1pm–9pm local time, Mon–Fri).
  • A chance to contribute directly to the future of AI communication in Korean.

  • Korean Content Strategist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeLinguistic Full time ₹ 18,18,800 - ₹ 21,47,300

    Korean Language Specialist Job DescriptionThe role involves developing accurate, engaging, and contextually appropriate written responses in Korean for a variety of prompts.Craft high-quality written content that meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural relevance, and creative adaptability in Korean.Evaluate and review both human- and...

  • German Language Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeLanguage Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 25,00,000

    About our organization:We help businesses connect with skilled professionals using AI-powered vetting and matching technology.Our platform supports AI infrastructure and AGI workflows, offering services in model training, fine-tuning, and deployment—powered by our internal AI platform and backed by a vast talent network. Our growth is driven by demand for...

  • Sign Language Communication Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeInterpreter Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000

    We are currently looking for a highly skilled Sign Language Interpreter to join our team.For this role, you will be required to interpret spoken communication between Bengali/Nepali/French and English in real time. This is an exciting opportunity to work with a diverse group of people and make a meaningful contribution to the success of our organization.Key...

  • Automation Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeAutomation Full time ₹ 15,00,000 - ₹ 20,00,000

    Automation Specialist RoleWe are seeking a highly skilled Automation Specialist to join our team.Job Description:The selected candidate will play a vital role in designing and developing automation frameworks for API testing using open-source tools such as Selenium and Rest Assured. They will work closely with cross-functional teams to implement Continuous...

  • Software Solutions Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeSpecialist Full time ₹ 1,50,000 - ₹ 28,00,000

    Job Title: Software Solutions SpecialistWe are seeking a highly skilled Software Solutions Specialist to join our team. This role involves designing user interfaces for mobile applications, developing Android and iOS mobile apps, and having knowledge of cross-platform technologies such as Cordova and Flutter.About the RoleThis is an exciting opportunity to...

  • Specialist in Social Media

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India Cubix Software Solutions Full time ₹ 75,000 - ₹ 28,00,000 per year

    Social Media Specialist (Part-Time)We are looking for a creative and tech-savvy Social Media Specialist with strong expertise in: WhatsApp API Integration Instagram API Management SEO Development & OptimizationResponsibilities:· Manage and enhance our social media presence.· Integrate and automate workflows using WhatsApp & Instagram APIs.· Improve...

  • Healthcare AI Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeAI Full time ₹ 1,50,00,000 - ₹ 2,00,00,000

    This role requires a specialist to design, build and refine multi-agent AI systems leveraging Large Language Models.Key ResponsibilitiesDevelop evaluation frameworks and tooling for AI pipeline performance assessmentCollaborate with clinicians, data architects and seasoned Machine Learning engineers to drive innovationRequirementsAdvanced Python programming...

  • Visionary Annotation Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeAnnotation Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 15,00,000

    Job Title: Visionary Annotation SpecialistAre you a detail-oriented professional with excellent written communication skills?We are seeking a Visionary Annotation Specialist to join our team for a 2-month contract. As a key contributor to the development of Large Language Models (LLMs) for robotics and embodied AI systems, you will be responsible for...

  • AI Development Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeArtificialintelligence Full time ₹ 1,50,00,000 - ₹ 2,00,00,000

    Job DescriptionWe are seeking a skilled AI Development Specialist to design, develop, and deploy AI models that drive business value.Main Responsibilities:Develop and implement machine learning algorithms using TensorFlow and PyTorch frameworks.Design and train large language models (LLMs) using NLP techniques.Collaborate with cross-functional teams to...

  • Backend Infrastructure Specialist

    2 weeks ago

    Thiruvananthapuram, Kerala, India beBeeInfrastructure Full time ₹ 1,20,00,000 - ₹ 2,00,00,000

    We're looking for a seasoned Backend Infrastructure Specialist to craft the backend foundations of our platform.About the Role:This is an exceptional opportunity to build high-performance APIs and real-time services for seamless transactions.Key Responsibilities:Design and develop low-latency APIs for instant sends, swaps, and approvalsOwning backend...