French Translator

3 days ago

Hyderabad Telangana, India V R Della IT Services Private Limited Full time

**Job Title: French Language Translator**

**Location**: Hyderabad, Remote

**Employment Type**:Contract

**Languages Required**: Fluent in **French and** English

**Job Summary**:We are looking for a talented and culturally aware **French** Language Translator to support film projects by translating scripts, subtitles, dialogues, and promotional materials from English to **French**.**Key Responsibilities**:

- Translate movie scripts, screenplays, subtitles, dialogue lists, and production materials.
- Adapt translations to match the tone, cultural context, and emotional impact of the original content.
- Ensure subtitles are timed accurately and comply with industry standards.
- Collaborate with directors, editors, and localization teams to ensure quality and consistency.
- Review and proofread final translated materials.
- Maintain confidentiality of pre-release film content.

**Required Qualifications**:

- Fluency in **French** and English.
- Ability to work with subtitling software (e.g., Aegisub, Subtitle Edit, or professional tools) is a plus.
- Excellent attention to detail and creative language skills.

**Preferred Qualifications**:

- Degree in Translation, Film, Linguistics, or related field.
- Experience with dubbing scripts or voice-over translation is a plus.
- Familiarity with the film production process.
- Proven experience in film, entertainment, or media translation.
- Strong grasp of cultural nuances, idioms, and film terminology

**Job Types**: Full-time, Fresher, Contractual / Temporary
Contract length: 12 months

Pay: ₹11,749.35 - ₹59,564.20 per month

Schedule:

- Day shift

Work Location: In person

  • French Translator

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Cyient Full time

    Skills required Fluent in French and English reading writing and speaking Basic understanding of telecommunication industry specifically towards fiber planning and design About the Role Translation of technical documents and input Emails queries from the Team Managing technical communication with Customer in French Sending mails after crosschecking with the...

  • French Translator

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India Cyient Full time ₹ 6,00,000 - ₹ 8,00,000 per year

    Skills required:Fluent in French and English reading, writing, and speaking.Basic understanding of telecommunication industry, specifically towards fiber planning and design.About the Role:Translation of technical documents and input Emails & queries from the TeamManaging technical communication with Customer in  French.Sending mails after crosschecking...

  • French Translator

    2 weeks ago

    Hyderabad, India Cyient Full time

    Job Description Skills required: - Fluent in French and English reading, writing, and speaking. - Basic understanding of telecommunication industry, specifically towards fiber planning and design. About the Role: - Translation of technical documents and input Emails & queries from the Team - Managing technical communication with Customer in French. - Sending...

  • Consultant, French Translator!

    1 week ago

    Hyderabad, India Genpact Full time

    Genpact (NYSE: G) is a global professional services and solutions firm delivering outcomes that shape the future. Our 125,000+ people across 30+ countries are driven by our innate curiosity, entrepreneurial agility, and desire to create lasting value for clients. Powered by our purpose - the relentless pursuit of a world that works better for people - we...

  • French Language Expert

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India IntouchCX Full time ₹ 4,00,000 - ₹ 8,00,000 per year

    Role & responsibilities The French Language Expert is responsible for delivering high-quality linguistic support across translation, interpretation, content review, and communication tasks. The role ensures accuracy, cultural relevance, and consistency of French-language materials while supporting cross-functional teams with language-specific insights. This...

  • French Language Expert

    1 week ago

    Hyderabad, India Impleo consulting Full time

    Job Description PLEASE READ COMPLETELY THEN CALL/APPLY WORK FROM HOME AS PER BUSINESS REQUIREMENT VOICE PROCESS What We Are Looking For Job Description FrenchInterpreter Anyone with zero to 40 years of experience from any industry BPOs, FMCG, Ecommerce, Retail, Hospitals, Hotels, etc can apply, even if the person is 80 years old, he/she can apply, as long as...

  • French Teacher-Reputed Education Industry-Hyderabad, Telangana, India-3LPA-Harshala

    2 weeks ago

    Hyderabad, India Seven Consultancy Full time

    JOB DETAILS 1) French language experts required to teach/translate/interpret2) Good communication in the French language required (read, write, speak, teaching) 3) Need to give a perfect demo class to a student 4) Experience in translation/ interpretation / language training desirable. 5) Candidate should have Passion to train young enthusiastic students. 6)...

  • French Teacher-Reputed Education Industry-Hyderabad, Telangana, India-3LPA-Harshala

    1 week ago

    Hyderabad, India Seven Consultancy Full time

    JOB DETAILS 1) French language experts required to teach/translate/interpret2) Good communication in the French language required (read, write, speak, teaching) 3) Need to give a perfect demo class to a student 4) Experience in translation/ interpretation / language training desirable. 5) Candidate should have Passion to train young enthusiastic students. 6)...

  • AI Product Director

    2 weeks ago

    Hyderabad, Telangana, India ECS | Enterprise Change Specialists Full time ₹ 2,00,00,000 - ₹ 2,50,00,000 per year

    Job Summary We are seeking an experienced and visionary AI Product Director to define and own the AI product strategy and roadmap aligned with business and industry priorities across Telco (CVM, CEX, RMS, network analytics) and Fintech (fraud detection, risk scoring, digital onboarding). The role requires strong expertise in leading AI/ML-driven initiatives...

  • AI Product Director

    2 weeks ago

    Hyderabad, India ECS | Enterprise Change Specialists Full time

    Job Summary We are seeking an experienced and visionary AI Product Director to define and own the AI product strategy and roadmap aligned with business and industry priorities across Telco (CVM, CEX, RMS, network analytics) and Fintech (fraud detection, risk scoring, digital onboarding). The role requires strong expertise in leading AI/ML-driven initiatives...