Hindi Proof Reader and Subtitle Editor
7 days ago
We have several Videos in English. These have been subtitled into Hindi.
We need someone to proof read the Hindi translation to the desired quality and output, and also manage these subtitles into the video as required.
So, applicant needs to have 2 skills:
1) Mastery over Hindi (English to Hindi translation)
2) Ability to add and adjust subtitles into an existing videos.
**Job Type**: Contractual / Temporary
Contract length: 1 week
**Salary**: ₹5,000.00 - ₹8,000.00 per week
**Benefits**:
- Flexible schedule
Application Question(s):
- Do you have experience in translation and or proof reading ? If yes, how many years ?
- Do you know how to add and adjust subtitles into a video ? Please advise which tool / software would you use for the same.
**Language**:
- Hindi (required)
-
Proof Reader
2 weeks ago
Ahmedabad, India Esmsys Pvt Ltd Full time_**JOB DESCRIPTION**:_ - Doing Quality Analysis for the data entries done in English in the software from the images that appear in local daily newspapers in Gujarati, English, Hindi and other regional languages. - Comparing the data fields captured in software with the ones in the images from the newspapers and verifying its accuracy - Share the daily...
-
Video Editor
3 weeks ago
Ahmedabad, India Upteky Solution Pvt. Ltd Full timeJob Description – Video Editor Location: Ahmedabad (Onsite) Duration: Full Time About Upteky SolutionUpteky Solution is a tech-driven company empowering businesses with Web, AI, and Automation solutions. We help organizations streamline workflows, scale faster, and achieve impactful growth through innovative digital strategies.Role OverviewWe are looking...
-
Video Editor
8 hours ago
Ahmedabad, India Mantavya News Full timeJob Description Company Description Mantavya News is a contemporary news channel dedicated to connecting with audiences across Gujarat and India instantly. We strive to innovate and differentiate ourselves from traditional media outlets by catering to readers and viewers of all age groups. With a focus on delivering timely and engaging content, we aim to...
-
Video Editor
3 weeks ago
Ahmedabad, India Virtual Building Studio Inc Full timeAbout the Company Virtual Building Studio is a fast-growing MNC in BIM and digital engineering solutions. About the Role We’re looking for a creative Video Editor to join our team and create engaging content for our social media and marketing platforms. Responsibilities Edit and deliver daily video content – Reels, Shorts, promos, tutorials, motion...
-
Video Editor
3 weeks ago
ahmedabad, India Upteky Solution Pvt. Ltd Full timeJob Description – Video Editor Location: Ahmedabad (Onsite) Duration: Full Time About Upteky SolutionUpteky Solution is a tech-driven company empowering businesses with Web, AI, and Automation solutions. We help organizations streamline workflows, scale faster, and achieve impactful growth through innovative digital strategies. Role OverviewWe are looking...
-
Content Writer
2 weeks ago
Ahmedabad, India Ubon vision pvt ltd Full timeA content writer is responsible for creating written content for websites, blogs, and other forms of online media. This can include writing articles, blog posts, product descriptions, and other forms of content. The goal of a content writer is to engage the reader and provide valuable information that will help to promote the website or business. Some...
-
Hindi Editorial
3 days ago
Ahmedabad, India GaneshaSpeaks.com Full time**Position Vacant**: Hindi Editorial**: **No of Vacancies**: - Proofread, rewrite original content, reformat content for various delivery platforms, for e. g. for Website, IVR, SMS, Mobile Site, Voice Portal, etc. - Interact with other departments and staff members for maintenance and development of content materials for the portal and content...
-
Video Editor
2 weeks ago
Ahmedabad, Gujarat, India IFP Full time ₹ 9,00,000 - ₹ 12,00,000 per yearCompany DescriptionIFP, formerly known as India Film Project, is a global festival celebrating creativity, culture, and technology. Hosting the world's leading fest for creators and doers, IFP connects artists, media professionals, and tech enthusiasts. Notable ventures include IFP Festival, Brand Solutions with top-tier clients like Spotify and Vivo, and...
-
Video Editor
3 days ago
South Bopal, Ahmedabad, Gujarat, India Sigzen Technologies Solutions Private Limited Full timeVideo Editor, you will be responsible for creating visual concepts that communicate ideas, inspire, and captivate our target audience. **Role & responsibilities** **Video Editing**: Edit and assemble raw video footage into polished and engaging videos using Adobe Premiere Pro, After Effects, and other relevant software. Add visual effects, motion...
-
Video Editor
1 week ago
Prahlad Nagar, Ahmedabad, Gujarat, India MR Global Tech Full time**We’re Hiring: Video Editor (Fresher) - MR Global Tech** **Location**: Work from Office - Ahmedabad **Laptop**: Must bring your own laptop **Timings**: Full-time | Monday to Saturday MR Global Tech is looking for a **passionate and creative Fresher Video Editor** to join our media team. If you have a keen eye for detail, storytelling, and love editing...